Lyrics and translation Los Tekis feat. José Antonio Alderete & Noelia Gareca - Guardo Mi Sentimiento

Guardo Mi Sentimiento

Ven, escuchame
Ahora es el momento, yo vuelvo a renacer
Aunque digan que no siempre estoy aquí
Soy parte de ésta tierra y yo nunca me fui
Y canto copla, coplita, copla, coplita del cerro
Guardo mi sentimiento
Copla, coplita, copla, coplita del cerro
Guardo mi sentimiento
Guardo mi sentimiento
Guardo mi sentimiento
Ven, soy lo que soy
La raza milenaria que la cruz doblegó
La que nunca perdió, la Pacha y el sol
Es la naturaleza mi única religión
Y canto copla, coplita, copla, coplita del cerro
Guardo mi sentimiento
Copla, coplita, copla, coplita del cerro
Guardo mi sentimiento
Guardo mi sentimiento
Guardo mi sentimiento
Guardo mi sentimiento
Guardo mi sentimiento

Somos el pacto del universo con la Pacha
América profunda
Mixtura ancestral sin antes ni después
Sentimiento divino que crece en nuestros hijos
Y en ellos somos continuidad
Somos viento, agua, fuego, tierra
Somos América
Guardo mi sentimiento
Guardo mi sentimiento
Guardo mi sentimiento
Guardo mi sentimiento

Храню свои чувства

Подойди, послушай меня,
сейчас то самое время, я снова возрождаюсь.
Пусть говорят, что я не всегда здесь,
я часть этой земли, и я никогда не уходил.
И я пою коплу, куплет, коплу, куплет с холмов,
храню свои чувства.
Копла, куплет, копла, куплет с холмов,
храню свои чувства.
Храню свои чувства,
храню свои чувства.
Подойди, я тот, кто я есть,
часть древнего народа, которого покорил крест.
Народа, который никогда не терял Пачу и солнце.
Природа — моя единственная религия.
И я пою коплу, куплет, коплу, куплет с холмов,
храню свои чувства.
Копла, куплет, копла, куплет с холмов,
храню свои чувства.
Храню свои чувства,
храню свои чувства.
Храню свои чувства,
храню свои чувства.

Мы — союз вселенной с Пачей,
глубинная Америка.
Древняя смесь без прошлого и будущего.
Божественное чувство, которое растет в наших детях,
и в них мы продолжаемся.
Мы — ветер, вода, огонь, земля,
мы — Америка.
Храню свои чувства,
храню свои чувства,
храню свои чувства,
храню свои чувства.