Lyrics and translation Los Tekis feat. Los Caligaris - Hermanos
Somos
amigos
y
hermanos
Nous
sommes
amis
et
frères
Somos
un
mismo
destino
Nous
avons
le
même
destin
Nadie
nos
va
a
separar...
Personne
ne
nous
séparera...
Somos
amigos
y
hermanos
Nous
sommes
amis
et
frères
Somos
un
mismo
destino
Nous
avons
le
même
destin
Nadie
nos
va
a
separar...
Personne
ne
nous
séparera...
Digan
siempre
lo
que
quieran
Qu'ils
disent
toujours
ce
qu'ils
veulent
Somos
amigos
en
buenas
Nous
sommes
amis
dans
les
bons
moments
Y
en
malas
vamos
a
estar...
Et
dans
les
mauvais,
nous
serons
là...
Seguimos
pateando
los
años
y
somos
compadres
Nous
continuons
à
fouler
les
années
et
nous
sommes
des
copains
Seguimos
buscando
en
la
vida
la
felicidad
Nous
continuons
à
chercher
le
bonheur
dans
la
vie
Estamos
andando
el
camino
más
juntos
que
antes
Nous
marchons
sur
le
chemin
plus
unis
que
jamais
Hay
que
celebrar
ésta
noche
como
un
carnaval...
Il
faut
célébrer
cette
nuit
comme
un
carnaval...
Hermano
querido
hoy
quiero
brindar
Cher
frère,
aujourd'hui
je
veux
trinquer
Por
tanto
camino
con
felicidad
Pour
tant
de
chemin
parcouru
avec
bonheur
Estás
en
mi
vida
y
en
mi
corazón...
Tu
es
dans
ma
vie
et
dans
mon
cœur...
Hermano
querido,
te
quiero
abrazar
Cher
frère,
je
veux
t'embrasser
Por
tanto
vivido,
por
tanta
amistad
Pour
tout
ce
que
nous
avons
vécu,
pour
tant
d'amitié
Estás
en
mi
vida
y
en
mi
corazón...
Tu
es
dans
ma
vie
et
dans
mon
cœur...
Somos
amigos
y
hermanos
Nous
sommes
amis
et
frères
Somos
un
mismo
destino
Nous
avons
le
même
destin
Nadie
nos
va
a
separar...
Personne
ne
nous
séparera...
Digan
siempre
lo
que
quieran
Qu'ils
disent
toujours
ce
qu'ils
veulent
Somos
amigos
en
buenas
Nous
sommes
amis
dans
les
bons
moments
Y
en
malas
vamos
a
estar...
Et
dans
les
mauvais,
nous
serons
là...
Seguimos
pateando
los
años
y
somos
compadres
Nous
continuons
à
fouler
les
années
et
nous
sommes
des
copains
Seguimos
buscando
en
la
vida
la
felicidad
Nous
continuons
à
chercher
le
bonheur
dans
la
vie
Estamos
andando
el
camino
más
juntos
que
antes
Nous
marchons
sur
le
chemin
plus
unis
que
jamais
Hay
que
celebrar
ésta
noche
como
un
carnaval...
Il
faut
célébrer
cette
nuit
comme
un
carnaval...
Hermano
querido
hoy
quiero
brindar
Cher
frère,
aujourd'hui
je
veux
trinquer
Por
tanto
camino
con
felicidad
Pour
tant
de
chemin
parcouru
avec
bonheur
Estás
en
mi
vida
y
en
mi
corazón...
Tu
es
dans
ma
vie
et
dans
mon
cœur...
Hermano
querido,
te
quiero
abrazar
Cher
frère,
je
veux
t'embrasser
Por
tanto
vivido,
por
tanta
amistad
Pour
tout
ce
que
nous
avons
vécu,
pour
tant
d'amitié
Estás
en
mi
vida
y
en
mi
corazón...
Tu
es
dans
ma
vie
et
dans
mon
cœur...
Hermano
(amigo...)
Frère
(ami...)
Nadie
nos
va
a
separar...
Personne
ne
nous
séparera...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maximiliano Pardo, Gonzalo Sebastian Lopez
Attention! Feel free to leave feedback.