Lyrics and translation Los Tekis - Amor de Carnaval

Amor de Carnaval

Un amor en la quebrada tuve yo
Este canaval aun me invade la nostalgia,
Todo es soledad.
En mi cara enharinada
Aquellos dias viviran no hay sueño
Para mis ojos ni remedio para mi mal.

Ay ay ay, solo y triste baje a la ciudad, ay ay ay, ese amor ya no podre olvidar.
Cuando entramos a esa casa de quien sabe en maimara,
El primer beso que tu me diste ay ay ay ay.
Un pasillo, aquilla pieza tu vestido se cayo,
Aun guardo tus caricias, desnuda llama de amor.
Ay ay ay, solo y triste baje a la ciudad, ay ay ay, ese amor ya no podre olvidar.
Desperte, ya no estabas y corri hasta el callejon, vi tu figura dibujada por el sol.
Abrazado con el diablo esa mañana termine,
No ay olvidos solo recuerdos algun dia te encontrare.
Ay ay ay, solo y triste baje a la ciudad, ay ay ay, ese amor ya no podre olvidar.

Любовь карнавала

У меня была любовь в ущелье
Этот карнавал до сих пор наполняет меня ностальгией,
Кругом одна лишь тоска.
На моем испачканном мукой лице
Те дни будут жить, нет сна
Моим глазам и нет лекарства от моей боли.

Ай-ай-ай, одинокий и грустный я спустился в город, ай-ай-ай, эту любовь я не смогу забыть.
Когда мы вошли в тот дом, чёрт знает чей, в Маймаре,
Первый поцелуй, который ты мне подарила, ай-ай-ай-ай.
Коридор, та комната, где упало твое платье,
Я до сих пор храню твои ласки, обнаженное пламя любви.
Ай-ай-ай, одинокий и грустный я спустился в город, ай-ай-ай, эту любовь я не смогу забыть.
Я проснулся, тебя уже не было, и я побежал в переулок, увидел твою фигуру, нарисованную солнцем.
В объятиях дьявола я закончил то утро,
Нет забвения, только воспоминания, когда-нибудь я тебя найду.
Ай-ай-ай, одинокий и грустный я спустился в город, ай-ай-ай, эту любовь я не смогу забыть.