Ay Corazoncito - Los Tekis translation in German

Ay Corazoncito

Creo que de un fantasma me enamorado
Siempre vas y vienes, y jamas te alcanzo
Eres una obsesion que no da respiro
Nunca se si te quedaras, ya no aguanto mas

Llegas como huracan y te llevas todo
Y yo aqui me quedo tan perdido y solo
Tantas idas y vueltas ya no resisto
Si otra vez de mi tu te vas, quedaras atras

Un poquito de tu amor, dame vida por favor
Dejame saber si al fin me quieres o te olvido
Que de tanto verte partir, ay de amor me voy a morir
Ay corazoncito que es lo que hare sin ti.
Bis.

Creo que de un fantasma me enamorado
Siempre vas y vienes, y jamas te alcanzo
Eres una obsesion que no da respiro
Nunca se si te quedaras, ya no aguanto mas

Un poquito de tu amor, dame vida por favor
Dejame saber si al fin me quieres o te olvido
Que de tanto verte partir, ay de amor me voy a morir
Ay corazoncito que es lo que hare sin ti.

Un poquito de tu amor, dame vida por favor
Dejame saber si al fin aprenderas conmigo a sentir
Que de tanto verte partir, ay de amor me voy a morir
Ay corazoncito que es lo que hare sin ti.

Un poquito de tu amor, dame vida por favor
Dejame saber si al fin me quieres o te olvido
Que de tanto verte partir, ay de amor me voy a morir
Ay corazoncito que es lo que hare sin ti.

Dejate de vueltas y decidete por mi
Ay corazoncito ya no me hagas sufrir.

Ach, Herzchen

Ich glaube, ich habe mich in einen Geist verliebt
Immer gehst du und kommst du, und nie erreiche ich dich
Du bist eine Obsession, die keine Ruhe lässt
Ich weiß nie, ob du bleibst, ich halte es nicht mehr aus

Du kommst wie ein Hurrikan und nimmst alles mit
Und ich bleibe hier so verloren und allein
So viele Hin und Her ertrage ich nicht mehr
Wenn du wieder von mir gehst, bleibst du zurück

Ein bisschen von deiner Liebe, gib mir Leben, bitte
Lass mich wissen, ob du mich endlich liebst oder ob ich dich vergesse
Denn davon, dich so oft gehen zu sehen, werde ich vor Liebe sterben
Ach, Herzchen, was soll ich ohne dich tun?
Wiederholung.

Ich glaube, ich habe mich in einen Geist verliebt
Immer gehst du und kommst du, und nie erreiche ich dich
Du bist eine Obsession, die keine Ruhe lässt
Ich weiß nie, ob du bleibst, ich halte es nicht mehr aus

Ein bisschen von deiner Liebe, gib mir Leben, bitte
Lass mich wissen, ob du mich endlich liebst oder ob ich dich vergesse
Denn davon, dich so oft gehen zu sehen, werde ich vor Liebe sterben
Ach, Herzchen, was soll ich ohne dich tun?

Ein bisschen von deiner Liebe, gib mir Leben, bitte
Lass mich wissen, ob du endlich lernst, mit mir zu fühlen
Denn davon, dich so oft gehen zu sehen, werde ich vor Liebe sterben
Ach, Herzchen, was soll ich ohne dich tun?

Ein bisschen von deiner Liebe, gib mir Leben, bitte
Lass mich wissen, ob du mich endlich liebst oder ob ich dich vergesse
Denn davon, dich so oft gehen zu sehen, werde ich vor Liebe sterben
Ach, Herzchen, was soll ich ohne dich tun?

Hör auf mit dem Hin und Her und entscheide dich für mich
Ach, Herzchen, lass mich nicht länger leiden.