Los Tekis - Cariñito - translation of the lyrics into German

Cariñito - Los Tekistranslation in German




Cariñito
Liebling
Hoy ya no quiero verme contigo
Heute will ich dich nicht mehr sehen
No sabes cuánto sufro, cariño
Du weißt nicht, wie sehr ich leide, Liebling
No si soy feliz lejos de ti
Ich weiß nicht, ob ich ohne dich glücklich bin
O soy feliz estando contigo
Oder ob ich glücklich bin, wenn ich bei dir bin
Un día me amas, luego me olvidas
Einen Tag liebst du mich, dann vergisst du mich
Un día me amas, luego me olvidas
Einen Tag liebst du mich, dann vergisst du mich
No si soy feliz lejos de ti
Ich weiß nicht, ob ich ohne dich glücklich bin
O soy feliz estando contigo
Oder ob ich glücklich bin, wenn ich bei dir bin
Vienes, vienes y te vas
Du kommst, du kommst und gehst
Vienes, vienes y te vas
Du kommst, du kommst und gehst
Vienes, vienes y te vas
Du kommst, du kommst und gehst
Vienes, vienes y te vas
Du kommst, du kommst und gehst
Hoy ya no quiero verme contigo
Heute will ich dich nicht mehr sehen
No sabes cuánto sufro, cariño
Du weißt nicht, wie sehr ich leide, Liebling
No si soy feliz lejos de ti
Ich weiß nicht, ob ich ohne dich glücklich bin
O soy feliz estando contigo
Oder ob ich glücklich bin, wenn ich bei dir bin
Un día me amas, luego me olvidas
Einen Tag liebst du mich, dann vergisst du mich
Un día me amas, luego me olvidas
Einen Tag liebst du mich, dann vergisst du mich
No si soy feliz lejos de ti
Ich weiß nicht, ob ich ohne dich glücklich bin
O soy feliz estando contigo
Oder ob ich glücklich bin, wenn ich bei dir bin
Vienes, vienes y te vas
Du kommst, du kommst und gehst
Vienes, vienes y te vas
Du kommst, du kommst und gehst
Vienes, vienes y te vas
Du kommst, du kommst und gehst
Vienes, vienes y te vas
Du kommst, du kommst und gehst
Poco, poco me has querido
Wenig, wenig hast du mich geliebt
Poco, poco me has amado
Wenig, wenig hast du mich geliebt
Lloro por quererte
Ich weine, weil ich dich liebe
Por amarte por desearte
Weil ich dich liebe, weil ich dich begehre
Lloro por quererte
Ich weine, weil ich dich liebe
Por amarte por desearte
Weil ich dich liebe, weil ich dich begehre
Lloro por quererte
Ich weine, weil ich dich liebe
Por amarte por desearte
Weil ich dich liebe, weil ich dich begehre
Lloro por quererte
Ich weine, weil ich dich liebe
Por amarte por desearte
Weil ich dich liebe, weil ich dich begehre
Ay cariño ay mi vida
Oh Liebling, oh mein Leben
Nunca pero nunca
Niemals, aber niemals
Me abandones cariñito
Verlass mich nicht, mein Liebling
Nunca pero nunca
Niemals, aber niemals
Me abandones cariñito
Verlass mich nicht, mein Liebling
Lloro por quererte
Ich weine, weil ich dich liebe
Por amarte por desearte
Weil ich dich liebe, weil ich dich begehre
Lloro por quererte
Ich weine, weil ich dich liebe
Por amarte por desearte
Weil ich dich liebe, weil ich dich begehre
Ay cariño ay mi vida
Oh Liebling, oh mein Leben
Nunca pero nunca
Niemals, aber niemals
Me abandones cariñito
Verlass mich nicht, mein Liebling
Nunca pero nunca
Niemals, aber niemals
Me abandones cariñito
Verlass mich nicht, mein Liebling





Writer(s): Gonzalo Sebastian Lopez, Jose Antonio Alderete


Attention! Feel free to leave feedback.