Lyrics and translation Los Tekis - Himno del Cucumelo - Yo tomo

Himno del Cucumelo - Yo tomo

Conseguí pasaje, ya estoy en Misiones,
Conseguí segú... y no quiere llover.

Ojala que llueva, que crezca el cucumelo,
Ojalá que llueva, que tiene que llover.

Que cu que cu que cu que cucumelo,
Que linda esta la cumbia del cucumelo,
Que cu cu que cu cu que cucumelo,
Que buena esta la cumbia del cucumelo.

El cucumelero se fue pa' Misiones,
Y al cucumelero no le quiere llover.

Ojala que llueva, que crezca el cucumelo,
Ojalá que llueva, que tiene que llover.

Que cu que cu que cu que cucumelo,
Que linda esta la cumbia del cucumelo,
Que cu cu que cu cu que cucumelo,
Que linda esta la cumbia del cucumelo.

Quién sos, como sos,
Cuando venís,
Cuando llegaste,
Cuando te vas,
Por qué te fuiste,
Quién se cagó.

Que hora es,
Qué vamos a comer,
Por qué me mirás,
Qué te debo yo,
Deja ese salame,
Llévate este jamón.

Tomo, para no enamorarme
Me enamoro, para no tomar.

Por qué no te morís,
Por qué no te matas,
De que te reís,
No sé por qué lloras,
Quién te vendió esa cara,
Por qué la compre yo.

No sé si me querés,
Me engañas,
Volveré,
Volverás,
Tá todo bien,
O está todo mal.

Tomo, para no enamorarme
Me enamoro, para no tomar.

Hymne du champignon - Je bois

J'ai trouvé un billet, je suis déjà en Missiones,
J'ai trouvé une raison… et il ne veut pas pleuvoir.

J'espère qu'il pleuvra, que le champignon poussera,
J'espère qu'il pleuvra, qu'il doit pleuvoir.

Que cu que cu que cu que champignon,
Comme cette cumbia du champignon est belle,
Que cu cu que cu cu que champignon,
Comme cette cumbia du champignon est bonne.

Le champignonniste est parti pour les Missiones,
Et le champignonniste ne veut pas qu'il pleuve.

J'espère qu'il pleuvra, que le champignon poussera,
J'espère qu'il pleuvra, qu'il doit pleuvoir.

Que cu que cu que cu que champignon,
Comme cette cumbia du champignon est belle,
Que cu cu que cu cu que champignon,
Comme cette cumbia du champignon est belle.

Qui es-tu, comment es-tu,
Quand tu viens,
Quand tu es arrivé,
Quand tu pars,
Pourquoi tu es parti,
Qui s'est mis dans la merde.

Quelle heure est-il,
Que allons-nous manger,
Pourquoi tu me regardes,
Que te dois-je,
Laisse ce salami,
Prends ce jambon.

Je bois, pour ne pas tomber amoureux
Je tombe amoureux, pour ne pas boire.

Pourquoi tu ne meurs pas,
Pourquoi tu ne te suicides pas,
De quoi tu te moques,
Je ne sais pas pourquoi tu pleures,
Qui t'a vendu cette face,
Pourquoi je l'ai achetée.

Je ne sais pas si tu m'aimes,
Tu me trompes,
Je reviendrai,
Tu reviendras,
Tout va bien,
Ou tout va mal.

Je bois, pour ne pas tomber amoureux
Je tombe amoureux, pour ne pas boire.