Los Tekis - Selección de Carnavalitos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Tekis - Selección de Carnavalitos




Selección de Carnavalitos
Подборка карнавальных песен
Si las calles de tu pueblo tuvieran un sentimiento,
Если бы улицы твоего города могли испытывать чувства,
Si las calles de tu pueblo tuvieran un sentimiento,
Если бы улицы твоего города могли испытывать чувства,
Cada vez que yo pasara llorarás con sentimiento,
Каждый раз, когда я проходил бы мимо, ты бы плакала от сожаления,
Cada vez que yo pasara llorarás con sentimiento.
Каждый раз, когда я проходил бы мимо, ты бы плакала от сожаления.
Me has dicho que no me quieres ingrata para dejarme,
Ты сказала, что не хочешь меня, неблагодарная, чтобы бросить меня,
Me has dicho que no me quieres ingrata para dejarme,
Ты сказала, что не хочешь меня, неблагодарная, чтобы бросить меня,
Cada vez que yo pasara lloraras con sentimiento,
Каждый раз, когда я проходил бы мимо, ты бы плакала от сожаления,
Cada vez que yo pasara lloraras con sentimiento.
Каждый раз, когда я проходил бы мимо, ты бы плакала от сожаления.
Un corazón como el mio nunca ha de faltar
Такого сердца, как моё, никогда не будет,
Porque te he querido tanto, me has pagado mal.
Потому что я так сильно тебя любил, а ты заплатила мне злом.
Un corazón como el mio nunca ha de faltar
Такого сердца, как моё, никогда не будет,
Porque te he querido tanto, me has pagado mal.
Потому что я так сильно тебя любил, а ты заплатила мне злом.
Tesoro, Tesorito, porque te he querido tanto me has pagado mal.
Дорогая, дорогая, потому что я так сильно тебя любил, а ты заплатила мне злом.
Tesoro, tesorito, porque te he querido tanto me has pagado mal.
Дорогая, дорогая, потому что я так сильно тебя любил, а ты заплатила мне злом.
Toma, toma, toma nomás.
Бери, бери, бери сколько хочешь.
Toma, toma, toma nomás.
Бери, бери, бери сколько хочешь.
Toma, toma, toma nomás, que viva la fiesta ¡Salud!
Бери, бери, бери сколько хочешь, пусть живёт праздник. За тебя!
Toma, toma, toma nomás.
Бери, бери, бери сколько хочешь.
Toma, toma, toma nomás.
Бери, бери, бери сколько хочешь.
Toma, toma, toma nomás, que viva la fiesta...
Бери, бери, бери сколько хочешь, пусть живёт праздник...
Rosita Pochi, toda la semana,
Росита Почи, всю неделю,
Baila conmigo toda la noche, hasta que llegue otro carnaval...
Танцуй со мной всю ночь, пока не наступит следующий карнавал...
Yo quiero bailar pin pin con cocorioco,
Я хочу танцевать пин-пин с кокорико,
Chicha y albahaca toda la noche, hasta que llegue otro carnaval...
Чича и базилик всю ночь, пока не наступит следующий карнавал...





Writer(s): D. R., J Zapata Alba, M. Llanque, Teofilo Guzman


Attention! Feel free to leave feedback.