Lyrics and translation Los Tekis - Soy Soltero / Varios Carnavales
¡Así!
Вот
так!
Pa′l
carnaval
soy
soltero
На
карнавал
я
холостяк
Para
bailar
soy
soltero
Для
танцев
я
холостяк
Un
año
más
soy
soltero
Еще
один
год
я
холостяк
¡Carnaval!
Карнавал!
Que
no
se
acabe
nunca
el
carnaval,
viejo,
compadre
Чтобы
карнавал
никогда
не
кончался,
друг,
приятель
Febrero
por
la
quebrada
me
regaló
tu
mirada
В
феврале
в
ущелье
твой
взгляд
мне
подарил
Bailando
te
conocí
Танцуя,
я
тебя
встретил
Febrero
por
la
quebrada
me
regaló
tu
mirada
В
феврале
в
ущелье
твой
взгляд
мне
подарил
Bailando
te
conocí
Танцуя,
я
тебя
встретил
Al
topamiento
llegabas,
con
mi
comparsa
bajaba
На
встречу
ты
пришла,
с
моей
компанией
спускалась
Y
te
llevé
para
mí
И
я
тебя
увлек
Todo
el
carnaval
fuiste
para
mí
Весь
карнавал
ты
была
моей
Mi
credencial
de
soltero
yo
la
gané
con
esmero
Мой
холостяцкий
статус
я
заслужил
старательно
Hace
tres
noches
salí
Три
ночи
назад
я
вышел
в
свет
Mi
credencial
de
soltero
yo
la
gané
con
esmero
Мой
холостяцкий
статус
я
заслужил
старательно
Hace
tres
noches
salí
Три
ночи
назад
я
вышел
в
свет
Desde
el
jueves
de
comadre
yo
fui
tomando
coraje
С
четверга
у
кумушек
я
набирался
смелости
Me
preparé
para
ti
Готовился
к
тебе
Todo
el
carnaval
fuiste
para
mí
Весь
карнавал
ты
была
моей
Soy
soltero,
dulce
y
cariñoso
Я
холостяк,
милый
и
ласковый
Soltero
soy,
algo
peligroso
Холостяк
я,
немного
опасный
Soy
soltero,
dulce
y
cariñoso
Я
холостяк,
милый
и
ласковый
Soltero
soy,
algo
peligroso
Холостяк
я,
немного
опасный
Pa'l
carnaval
soy
soltero
На
карнавал
я
холостяк
Para
bailar
soy
soltero
Для
танцев
я
холостяк
Un
año
más
soy
soltero
Еще
один
год
я
холостяк
Para
apagar
esta
sed
Чтобы
утолить
эту
жажду
Yo
necesito
varios
carnavales
Мне
нужно
несколько
карнавалов
No
me
alcanza
una
semana
Мне
не
хватает
одной
недели
Pa′
brindar
con
mis
compadres
Чтобы
выпить
с
друзьями
Para
encender
el
amor
Чтобы
разжечь
любовь
Yo
necesito
varios
carnavales
Мне
нужно
несколько
карнавалов
Que
bailando
taquirari
Танцуя
такирари
Enamoro
a
mis
comadres
Влюбляю
в
себя
кумушек
Soy
así,
¿qué
voy
a
hacerle?
Я
такой,
что
поделать?
Carnavalero
hasta
la
muerte
Карнавальщик
до
смерти
Soy
así,
¿qué
voy
a
hacerle?
Я
такой,
что
поделать?
Carnavalero
hasta
la
muerte
Карнавальщик
до
смерти
Lunes,
martes,
miércoles
y
jueves
Понедельник,
вторник,
среда
и
четверг
Viernes,
sábado
y
domingo,
fondo
blanco
y
al
revés
(¡Salud!)
Пятница,
суббота
и
воскресенье,
дно
вверх
и
наоборот
(Ваше
здоровье!)
Domingo,
sábado,
viernes
y
jueves
Воскресенье,
суббота,
пятница
и
четверг
Miércoles,
martes
y
lunes,
todavía
tengo
sed
(¡Salud!)
Среда,
вторник
и
понедельник,
я
все
еще
хочу
пить
(Ваше
здоровье!)
Lunes,
martes,
miércoles
y
jueves
Понедельник,
вторник,
среда
и
четверг
Viernes,
sábado
y
domingo,
fondo
blanco
y
al
revés
(¡Salud!)
Пятница,
суббота
и
воскресенье,
дно
вверх
и
наоборот
(Ваше
здоровье!)
Domingo,
sábado,
viernes
y
jueves
Воскресенье,
суббота,
пятница
и
четверг
Miércoles,
martes
y
lunes,
todavía
tengo
sed
(¡Salud!)
Среда,
вторник
и
понедельник,
я
все
еще
хочу
пить
(Ваше
здоровье!)
Soy
así,
¿qué
voy
a
hacerle?
Я
такой,
что
поделать?
Carnavalero
hasta
la
muerte
Карнавальщик
до
смерти
Carnavalero
hasta
la
muerte
Карнавальщик
до
смерти
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.