Lyrics and translation Los Tekis - Tierra

Tierra

Tierra, que esta pasando con tu vida
Tu imagen no se da vencida
Mientras no pare de llover

Lluvia, tormenta que crece en la sangre
Sabia que aca no hay caminante
Que aun corra despues de morir

Y al final de los tiempos sigue eterno
El legado de la pacha madre nuestra

Y al final de los tiempos sigue vivo
El legado de la pacha de conciencia, convivencia
Y esas ganas tan humanas de vivir (BIS)

Cielo, que inmenso cielo que hemos hecho
Ser hombres no nos da derecho
De convertirte en un barril

Lleva va perdiendo la masonìa
Corazòn con lengua nativa
Que nunca para de latir

Y al final de los tiempos sigue eterno
El legado de la pacha madre nuestra

Y al final de los tiempos sigue vivo
El legado de la pacha de conciencia, convivencia
Y esas ganas tan humanas de vivir

Tierra que esta pasando con tu vida

Terre

Terre, qu'est-ce qui arrive à ta vie ?
Ton image ne se donne pas vaincue
Tant que la pluie ne cesse pas de tomber

Pluie, tempête qui grandit dans le sang
Je savais qu'il n'y a pas de marcheur ici
Qui continue de courir après la mort

Et à la fin des temps, il reste éternel
L'héritage de la Pachamama, notre mère

Et à la fin des temps, il reste vivant
L'héritage de la Pachamama, de conscience, de coexistence
Et cet désir humain de vivre (BIS)

Ciel, quel ciel immense nous avons fait
Être des hommes ne nous donne pas le droit
De te transformer en un baril

La maçonnerie perd sa force
Cœur avec langue maternelle
Qui ne cesse jamais de battre

Et à la fin des temps, il reste éternel
L'héritage de la Pachamama, notre mère

Et à la fin des temps, il reste vivant
L'héritage de la Pachamama, de conscience, de coexistence
Et cet désir humain de vivre

Terre, qu'est-ce qui arrive à ta vie ?