Los Telez - De 2 a 3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Telez - De 2 a 3




De 2 a 3
De 2 à 3
A tus besos me acostumbré
À tes baisers, je me suis habitué
De tus caricias me alimente
De tes caresses, je me suis nourri
Apenas conocía el amor
Je ne connaissais guère l'amour
Tu me llenaste de ilusión
Tu m'as rempli d'espoir
En tu cuerpo me refugie
Je me suis réfugié dans ton corps
En los momentos que no estaba él
Dans les moments il n'était pas
Los dos sedientos de pasión
Tous deux assoiffés de passion
Inmaculado es nuestro amor
Immaculé est notre amour
¿Por que llegaste tarde a mi vida?
Pourquoi es-tu arrivée si tard dans ma vie ?
¿Por que lo nuestro nunca podrá ser?
Pourquoi notre histoire ne pourra jamais être ?
¿Por que eres una mujer prohibida?
Pourquoi es-tu une femme interdite ?
Y yo tan sólo tengo 16
Et je n'ai que 16 ans
Parece que lo nuestro ya es rutina
Il semble que notre histoire soit déjà une routine
Sabiendo que la cita es de dos a tres
Sachant que le rendez-vous est de deux à trois
Tomándonos las manos a escondidas
Nous nous tenons la main en cachette
No importa si es en ese hotel o en el cafe
Peu importe que ce soit dans cet hôtel ou au café
De dos a tres
De deux à trois
Y que importa que la gente hable
Et qu'importe si les gens parlent
Que importa que amarte duela
Qu'importe que t'aimer me fasse mal
Si el gusto de quererte Jaja!!
Si le plaisir de t'aimer, haha !
Conmigo se queda
Me reste à moi
Chiquita!!!
Petite !
A tus besos me acostumbré
À tes baisers, je me suis habitué
De tus caricias me alimente
De tes caresses, je me suis nourri
Apenas conocía el amor
Je ne connaissais guère l'amour
Tu me llenaste de ilusión
Tu m'as rempli d'espoir
En tu cuerpo me refugie
Je me suis réfugié dans ton corps
En los momentos que no estaba él
Dans les moments il n'était pas
Los dos sedientos de pasión
Tous deux assoiffés de passion
Inmaculado es nuestro amor
Immaculé est notre amour
¿Por que llegaste tarde a mi vida?
Pourquoi es-tu arrivée si tard dans ma vie ?
¿Por que lo nuestro nunca podrá ser?
Pourquoi notre histoire ne pourra jamais être ?
¿Por que eres una mujer prohibida?
Pourquoi es-tu une femme interdite ?
Y yo tan sólo tengo 16
Et je n'ai que 16 ans
Parece que lo nuestro ya es rutina
Il semble que notre histoire soit déjà une routine
Sabiendo que la cita es de dos a tres
Sachant que le rendez-vous est de deux à trois
Tomándonos las manos a escondidas
Nous nous tenons la main en cachette
No importa si es en ese hotel o en el cafe
Peu importe que ce soit dans cet hôtel ou au café
De dos a tres
De deux à trois





Writer(s): Ali Telez


Attention! Feel free to leave feedback.