Lyrics and translation Los Telez - Hasta el Día de Hoy

Hasta el Día de Hoy

Hasta el día de hoy
Yo te amé no lo niego
Hasta el día de hoy
Porque ya me canse de ser siempre tu juego
Que te perdone dios
Porque yo ya no puedo
Tu mataste el amor
Ya no sigas llorando
Que otros brazos me estan esperando
Fue por tu culpa porque no valoraste
Fue por tu culpa porque siempre pensaste
Que me ibas a tener
Todo el tiempo a tus pies
Se acabo ya lo vez
Fue por tu culpa y ya no me interesas
Fue por tu culpa y quedará en tu conciencia
Tu mataste el amor
Ya no sigas llorando
Que otros brazos me estan esperando
Ya vez, te lo dije
Acabaste con mi amor
Y ahora te has quedado sin nada Chiquita...
::::::::
Hasta el día de hoy
Yo te amé no lo niego
Hasta el día de hoy
Porque ya me canse de ser siempre tu juego
Que te perdone dios
Porque yo ya no puedo
Tu mataste el amor
Ya no sigas llorando
Que otros brazos me estan esperando
Fue por tu culpa porque no valoraste
Fue por tu culpa porque siempre pensaste
Que me ibas a tener
Todo el tiempo a tus pies
Se acabo ya lo vez
Fue por tu culpa y ya no me interesas
Fue por tu culpa y quedará en tu conciencia
Tu mataste el amor
Me llego buena suerte
Hasta el día de hoy...

Jusqu'à ce jour

Jusqu'à ce jour
Je t'ai aimée, je ne le nie pas
Jusqu'à ce jour
Parce que j'en ai assez d'être toujours ton jouet
Que Dieu te pardonne
Parce que moi, je ne le peux plus
Tu as tué l'amour
Ne pleure plus
D'autres bras m'attendent
C'est de ta faute, tu n'as pas su m'apprécier
C'est de ta faute, tu as toujours pensé
Que tu m'aurais
Tout le temps à tes pieds
C'est fini, tu vois ?
C'est de ta faute et tu ne m'intéresses plus
C'est de ta faute et cela restera sur ta conscience
Tu as tué l'amour
Ne pleure plus
D'autres bras m'attendent
Vois-tu, je te l'avais dit
Tu as fini par tuer mon amour
Et maintenant, tu te retrouves sans rien, ma petite...
::::::::
Jusqu'à ce jour
Je t'ai aimée, je ne le nie pas
Jusqu'à ce jour
Parce que j'en ai assez d'être toujours ton jouet
Que Dieu te pardonne
Parce que moi, je ne le peux plus
Tu as tué l'amour
Ne pleure plus
D'autres bras m'attendent
C'est de ta faute, tu n'as pas su m'apprécier
C'est de ta faute, tu as toujours pensé
Que tu m'aurais
Tout le temps à tes pieds
C'est fini, tu vois ?
C'est de ta faute et tu ne m'intéresses plus
C'est de ta faute et cela restera sur ta conscience
Tu as tué l'amour
J'ai eu de la chance
Jusqu'à ce jour...