Los Telez - Linea Telefonica - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Telez - Linea Telefonica




Linea Telefonica
Linea Telefonica
Bueno ...
Allô...
Soy yo...
C'est moi...
¿Cómo estás tú?
Comment vas-tu ?
No podía dormir
Je ne pouvais pas dormir
Estoy muy sólo, sólo, sólo
Je suis tout seul, seul, seul
Y tal vez...
Et peut-être...
También muy sola estes
Toi aussi tu es toute seule
Y me puedas invitar... ye - ye - ye
Et tu pourrais m'inviter... ye - ye - ye
Se... que es muy tarde
Je... sais qu'il est très tard
Que te desperté
Que je t'ai réveillée
Pero te quería decir, decir, decir oh - ouh - oh
Mais je voulais te dire, dire, dire oh - ouh - oh
Que sin ti
Que sans toi
No puedo vivir
Je ne peux pas vivre
Es mejor morir de amor ouoh - ouoh, Ye - ye - ye, Uh!
Il vaut mieux mourir d'amour ouoh - ouoh, Ye - ye - ye, Uh !
(Shurua, shurua)
(Shurua, shurua)
(Por eso te llamé mi amor)
(C'est pour ça que je t'ai appelée mon amour)
(Perdón jamás te olvidaré)
(Pardon je ne t'oublierai jamais)
Mirando al cielo estoy
Je regarde le ciel
(Y me hace falta tu cariño)
(Et ton amour me manque)
Y quiero saber
Et je veux savoir
(Si esta noche yo estaré contigo)
(Si cette nuit je serai avec toi)
Ah, (ah), Sólo llamé
Ah, (ah), J'ai juste appelé
Para saber
Pour savoir
Si estabas sola
Si tu étais seule
Ah, Y si esta él
Ah, Et s'il est
por favor
Dis-moi s'il te plaît
Que me he equivocado, uoh...
Que je me suis trompé, uoh...
Adiós... con solo oír tu voz
Au revoir... juste en entendant ta voix
Me siento tan feliz y te amo, te amo tanto oh - oh - oh - ouoh
Je me sens tellement heureux et je t'aime, je t'aime tellement oh - oh - oh - ouoh
Si alguna vez... me quieres ver a mi
Si jamais... tu veux me voir
Sólo tienes que llamar eh - eh - eh, Ye - ye - ye, Uh!
Il te suffit d'appeler eh - eh - eh, Ye - ye - ye, Uh !
(Shurua, shurua)
(Shurua, shurua)
(Por eso te llamé mi amor)
(C'est pour ça que je t'ai appelée mon amour)
(Perdón jamás te olvidaré)
(Pardon je ne t'oublierai jamais)
Mirando al cielo estoy
Je regarde le ciel
(Y me hace falta tu cariño)
(Et ton amour me manque)
Y quiero saber
Et je veux savoir
(Si esta noche yo estaré contigo)
(Si cette nuit je serai avec toi)
Ah, (ah), Sólo llamé
Ah, (ah), J'ai juste appelé
Para saber
Pour savoir
Si estabas sola
Si tu étais seule
Ah, Y si esta él
Ah, Et s'il est
por favor
Dis-moi s'il te plaît
Que me he equivocado, uoh...
Que je me suis trompé, uoh...





Writer(s): Jeff Lynne


Attention! Feel free to leave feedback.