Lyrics and translation Los Telez - Mujer de Nadie (A Duo)
En
mi
vida
aparecio
por
primera
vez
Ma
vie
a
pris
un
tournant
inattendu
Entre
la
oscuridad
una
estrella
brillo
Dans
l'obscurité,
une
étoile
a
illuminé
mon
chemin
Lo
mismo
me
paso
cuando
yo
la
vi
C'est
ce
que
j'ai
ressenti
lorsque
je
l'ai
vue
Con
solo
sonreir
de
mi
se
adueñó
Son
sourire
a
suffi
à
me
captiver
La
invite
a
salir
y
le
hable
de
mi
Je
l'ai
invitée
à
sortir
et
lui
ai
parlé
de
moi
Terminaron
sus
labios
dándome
calor
Ses
lèvres
se
sont
posées
sur
les
miennes,
m'offrant
de
la
chaleur
No
me
digas
mas
me
mata
el
dolor
Ne
me
dis
pas
plus,
cela
me
brise
le
cœur
Disculpame
pero
tambien
a
mi
me
fallo
Excuse-moi,
mais
elle
m'a
aussi
trompé
Por
que
ella
es
mujer
de
nadie
Parce
qu'elle
est
une
femme
de
personne
Mujer
de
nadie
Femme
de
personne
Mujer
de
nadie
Femme
de
personne
Mujer
de
nadie
Femme
de
personne
Me
dijo
que
me
amaba
Elle
m'a
dit
qu'elle
m'aimait
Me
dijo
que
me
adoraba
Elle
m'a
dit
qu'elle
m'adorait
Que
era
el
primer
hombre
que
la
hacia
mujer
Que
j'étais
le
premier
homme
à
la
rendre
femme
A
mi
me
dijo
lo
mismo
que
nada
le
faltaba
Elle
m'a
dit
la
même
chose,
qu'elle
ne
manquait
de
rien
Que
ya
era
su
dueño
que
la
supe
Que
j'étais
désormais
son
maître
et
que
j'avais
su
Entender
(porque
ella
es
mujer
de
nadie)
Comprendre
(parce
qu'elle
est
une
femme
de
personne)
Mujer
de
nadie
Femme
de
personne
Mujer
de
nadie
Femme
de
personne
Mujer
de
nadie
Femme
de
personne
1,2,3,4
Puebla
Tlaxcala
Mexico
1,2,3,4
Puebla
Tlaxcala
Mexique
Les
vamos
a
cantar
tambien
les
vamos
a
tocar
Nous
allons
vous
chanter
et
vous
jouer
de
la
musique
aussi
Este
es
el
gran
sonido
de
los
telez
y
super
class
Voici
le
grand
son
de
Los
Telez
et
de
Super
Class
::::::::::
::::::::::
En
mi
vida
aparecio
por
primera
vez
Ma
vie
a
pris
un
tournant
inattendu
Entre
la
oscuridad
una
estrella
brillo
Dans
l'obscurité,
une
étoile
a
illuminé
mon
chemin
Lo
mismo
me
paso
cuando
yo
la
vi
C'est
ce
que
j'ai
ressenti
lorsque
je
l'ai
vue
Con
solo
sonreir
de
mi
se
adueñó
Son
sourire
a
suffi
à
me
captiver
La
invite
a
salir
y
le
hable
de
mi
Je
l'ai
invitée
à
sortir
et
lui
ai
parlé
de
moi
Terminaron
sus
labios
dándome
calor
Ses
lèvres
se
sont
posées
sur
les
miennes,
m'offrant
de
la
chaleur
No
me
digas
mas
me
mata
el
dolor
Ne
me
dis
pas
plus,
cela
me
brise
le
cœur
Disculpame
pero
tambien
a
mi
me
fallo
Excuse-moi,
mais
elle
m'a
aussi
trompé
Por
que
ella
es
mujer
de
nadie
Parce
qu'elle
est
une
femme
de
personne
Mujer
de
nadie
Femme
de
personne
Mujer
de
nadie
Femme
de
personne
Mujer
de
nadie
Femme
de
personne
Me
dijo
que
me
amaba
Elle
m'a
dit
qu'elle
m'aimait
Me
dijo
que
me
adoraba
Elle
m'a
dit
qu'elle
m'adorait
Que
era
el
primer
hombre
que
la
hacia
mujer
Que
j'étais
le
premier
homme
à
la
rendre
femme
A
mi
me
dijo
lo
mismo
que
nada
le
faltaba
Elle
m'a
dit
la
même
chose,
qu'elle
ne
manquait
de
rien
Que
ya
era
su
dueño
que
la
supo
Que
j'étais
désormais
son
maître
et
que
j'avais
su
Entender
(porque
ella
es
mujer
de
nadie)
Comprendre
(parce
qu'elle
est
une
femme
de
personne)
Mujer
de
nadie
Femme
de
personne
Mujer
de
nadie
Femme
de
personne
Mujer
de
nadie
Femme
de
personne
Jugo
con
los
dos
no
hay
nada
que
hacer
Elle
a
joué
avec
nous
deux,
il
n'y
a
rien
à
faire
Olvidala
la
olvido
que
la
perdone
dios
Oublie-la,
je
l'oublie,
que
Dieu
lui
pardonne
Que
pena
me
da
por
esa
mujer
Quelle
pitié
cette
femme
Su
castigo
sera
vivir
en
la
soledad(Porque
ella
es
mujer
de
nadie)
Sa
punition
sera
de
vivre
dans
la
solitude
(parce
qu'elle
est
une
femme
de
personne)
Mujer
de
nadie
Femme
de
personne
Mujer
de
nadie
Femme
de
personne
Mujer
de
nadie
(esa
chancla
la
tire)
Femme
de
personne
(cette
claquette,
je
l'ai
lancée)
Que
onda
Ali
Quoi
de
neuf,
Ali
?
Ni
hablar
Jorge
ni
tuya
ni
mia
Il
n'y
a
rien
à
dire,
Jorge,
elle
n'est
ni
à
toi
ni
à
moi
Y
cualquier
parecido
con
la
realidad
Et
toute
ressemblance
avec
la
réalité
Ah
...
es
pura
coincidencia...
Ah...
est
une
pure
coïncidence...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.