Los Telez - Pensando En Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Telez - Pensando En Ti




Pensando En Ti
Pensando En Ti
Al cerrar mis ojos Sueño contigo
Quand je ferme les yeux, je rêve de toi
Al despertar Te imagino
Au réveil, je t'imagine
Siempre estoy pensando en ti
Je pense toujours à toi
Es difícil evitarlo
C'est difficile de l'éviter
Mi corazón se encuentra herido por tus recuerdos
Mon cœur est blessé par tes souvenirs
Siempre estoy pensando en ti
Je pense toujours à toi
Es difícil evitarlo
C'est difficile de l'éviter
Ya quisiera verte pienso mucho en ti
Je voudrais tellement te voir, je pense beaucoup à toi
En las noches crece tanto mi tristeza
La nuit, ma tristesse grandit
Y el único consuelo que me queda
Et le seul réconfort qu'il me reste
Cerrar mis ojos para soñar despierto
C'est de fermer les yeux pour rêver éveillé
E imaginar que estas conmigo
Et d'imaginer que tu es avec moi
Necesito mirarme en tus ojitos
J'ai besoin de regarder dans tes yeux
(Ver el resplandor del sol)
(Voir l'éclat du soleil)
Para hacerte sentir cuanto te amo
Pour te faire sentir à quel point je t'aime
Y darte un beso que adormece
Et te donner un baiser qui endort
(A nuestra piel amor)
(Notre peau d'amour)
Y así alucine nuestras miradas
Et ainsi laisser nos regards se rencontrer
La distancia me ha enseñado que en verdad
La distance m'a appris que vraiment
Te amo (te amo)
Je t'aime (je t'aime)
Por que sin ti no se vivir
Parce que sans toi, je ne peux pas vivre
Sin ti no se vivir
Sans toi, je ne peux pas vivre
Necesito mirarme en tus ojitos
J'ai besoin de regarder dans tes yeux
(Ver el resplandor del sol)
(Voir l'éclat du soleil)
Para hacerte sentir cuanto te amo
Pour te faire sentir à quel point je t'aime
Y darte un beso que adormece
Et te donner un baiser qui endort
(A nuestra piel amor)
(Notre peau d'amour)
Y así alucine nuestras miradas
Et ainsi laisser nos regards se rencontrer





Writer(s): Julio Cabezudo, Carlos De La Torre, Alejandro Fernandez Monroy


Attention! Feel free to leave feedback.