Los Telez - Pum Pum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Telez - Pum Pum




Pum Pum
Pum Pum
Ahora vas a ver
Maintenant tu vas voir
Por que mi crazn hace bomba
Pourquoi mon cœur fait boum
Cuando caminas
Quand tu marches
De aca y pa alla.
D'ici et d'ailleurs.
Pum, pum, pum
Pum, pum, pum
Acelera mis latidos, tu
Il accélère mes battements, toi
Me robas los suspiros.
Tu me ravies les soupirs.
Pum, pum, pum
Pum, pum, pum
Acelera mis latidos, quedate
Il accélère mes battements, reste
No ves que quiero contigo.
Tu ne vois pas que je veux être avec toi.
Vayas donde vayas
que tu ailles
Yo te alcansare
Je te rejoindrai
Y si no me llamas
Et si tu ne m'appelles pas
Te cantare.
Je te chanterai.
Con un coro de palmeras
Avec un chœur de palmiers
Sobre la costera
Sur la côte
Hasta hacer que me quieras
Jusqu'à te faire me vouloir
Eres mi princesa
Tu es ma princesse
Eres mi sirena
Tu es ma sirène
Y yo quiero que sepas.
Et je veux que tu le saches.
Ye, ye te amo te amo
Oui, oui je t'aime je t'aime
Ye, ye te extrano te extraño
Oui, oui je t'ai manqué tu me manques
Ye, ye te amo te amo
Oui, oui je t'aime je t'aime
Ye, ye ya dame la mano.
Oui, oui donne-moi ta main.
Tu sonrisa, tu cabello
Ton sourire, tes cheveux
Esos ojos que son tan bellos
Ces yeux si beaux
Dulce brisa es tu aliento
Douce brise, c'est ton souffle
Que bonito se ve tu cuerpo.
Comme ton corps est beau.
Pum, pum, pum
Pum, pum, pum
Acelera mis latidos, tu
Il accélère mes battements, toi
Me robas los suspiros.
Tu me ravies les soupirs.
Pum, pum, pum
Pum, pum, pum
Acelera mis latidos, quedate
Il accélère mes battements, reste
No ves que quiero contigo.
Tu ne vois pas que je veux être avec toi.
Vayas donde vayas
que tu ailles
Yo te alcansare
Je te rejoindrai
Y si no me llamas
Et si tu ne m'appelles pas
Te cantare.
Je te chanterai.
Con un coro de palmeras
Avec un chœur de palmiers
Sobre la costera
Sur la côte
Hasta hacer que me quieras
Jusqu'à te faire me vouloir
Eres mi princesa
Tu es ma princesse
Eres mi sirena
Tu es ma sirène
Y yo quiero que sepas.
Et je veux que tu le saches.
Ye, ye te amo te amo
Oui, oui je t'aime je t'aime
Ye, ye te extrano te extraño
Oui, oui je t'ai manqué tu me manques
Ye, ye te amo te amo
Oui, oui je t'aime je t'aime
Ye, ye ya dame la mano.
Oui, oui donne-moi ta main.
Pum, pum, pum
Pum, pum, pum
Acelera mis latidos, tu
Il accélère mes battements, toi
Me robas los suspiros.
Tu me ravies les soupirs.
Pum, pum, pum
Pum, pum, pum
Acelera mis latidos, quedate
Il accélère mes battements, reste
No ves que quiero contigo.(2)
Tu ne vois pas que je veux être avec toi.(2)






Attention! Feel free to leave feedback.