Lyrics and translation Los Telez - Si Tu Te Vas

Si Tu Te Vas

Hola amor
Ayer recibí tu email
Y me enteré de la triste noticia
¿Por que me has dejado de amar?
Me dices que no me amas y por eso te vas
Te alejas de mi vida por querer olvidar
No entiendes que me hieres y que eso es verdad
Reconoce que me quieres pero sin lastimar
Me dices que te marchas y que no volverás
Te alejas para siempre sin querer regresar
No pienses que es muy fácil olvidar nuestro amor
Dejando para siempre lo mejor de los dos
Oh!! mi amor no me hagas sufrír
Quédate ya junto a mi
Corazón si tu te vas
Piensa que yo moriré
Me dices que no me amas y por eso te vas
Te alejas de mi vida por querer olvidar
No entiendes que me hieres y que eso es verdad
Reconoce que me quieres pero sin lastimar
Me dices que te marchas y que no volverás
Te alejas para siempre sin querer regresar
No pienses que es muy fácil olvidar nuestro amor
Dejando para siempre lo mejor de los dos
Oh!! mi amor no me hagas sufrír
Quédate ya junto a mi
Corazón si tu te vas
Piensa que yo moriré
Oh!! mi amor no me hagas sufrír
Quédate ya junto a mi
Corazón si tu te vas
Piensa que yo moriré

Если ты уйдешь

Привет, любимая,
Вчера я получил твое письмо,
И узнал печальную новость.
Почему ты разлюбила меня?
Ты говоришь, что не любишь меня и поэтому уходишь.
Ты уходишь из моей жизни, чтобы забыть.
Ты не понимаешь, что ранишь меня, и это правда.
Признай, что ты любишь меня, но не хочешь причинять боль.
Ты говоришь, что уходишь и не вернешься.
Ты уходишь навсегда, не желая возвращаться.
Не думай, что так легко забыть нашу любовь,
Оставив навсегда всё лучшее, что было у нас двоих.
О, моя любовь, не заставляй меня страдать,
Останься со мной.
Сердце, если ты уйдешь,
Знай, что я умру.
Ты говоришь, что не любишь меня и поэтому уходишь.
Ты уходишь из моей жизни, чтобы забыть.
Ты не понимаешь, что ранишь меня, и это правда.
Признай, что ты любишь меня, но не хочешь причинять боль.
Ты говоришь, что уходишь и не вернешься.
Ты уходишь навсегда, не желая возвращаться.
Не думай, что так легко забыть нашу любовь,
Оставив навсегда всё лучшее, что было у нас двоих.
О, моя любовь, не заставляй меня страдать,
Останься со мной.
Сердце, если ты уйдешь,
Знай, что я умру.
О, моя любовь, не заставляй меня страдать,
Останься со мной.
Сердце, если ты уйдешь,
Знай, что я умру.