Lyrics and translation Los Temerarios - A Quien Quieres Engañar

A Quien Quieres Engañar

Hoy, mi amor, he dejado de ser feliz porque tú te vas
Nada puedo hacer, es tu decisión
Dices que no te quiero y por eso te vas
Piénsalo bien, sabes que siempre yo he sido fiel

No, mi amor, tú no creas que es tan fácil poder engañar
Te conozco bien, sé que hay alguien más
Porque yo sí te quiero, tú no lo puedes negar (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Piénsalo bien, sabes que siempre yo he sido fiel

No trates de mentir, ni llores así
Que yo no te creo más, que yo no creo más
Ni trates de fingir, que hoy te duele partir
Si yo sé que hay alguien más, ¿a quién quieres engañar?

No, mi amor, tú no creas que es tan fácil poder engañar
Te conozco bien, sé que hay alguien más
Porque yo sí te quiero, tú no lo puedes negar (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Piénsalo bien, sabes que siempre yo he sido fiel

No trates de mentir, ni llores así
Que yo no te creo más, que yo no creo más
Ni trates de fingir, que hoy te duele partir
Si yo sé que hay alguien más, ¿a quién, a quién quieres engañar?

A Qui Veux-Tu Tromper

Aujourd'hui, mon amour, j'ai cessé d'être heureux parce que tu pars
Je ne peux rien faire, c'est ta décision
Tu dis que je ne t'aime pas et c'est pour ça que tu pars
Réfléchis bien, tu sais que j'ai toujours été fidèle

Non, mon amour, ne crois pas que c'est si facile de tromper
Je te connais bien, je sais qu'il y a quelqu'un d'autre
Parce que moi, je t'aime, tu ne peux pas le nier (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Réfléchis bien, tu sais que j'ai toujours été fidèle

N'essaie pas de mentir, ne pleure pas comme ça
Je ne te crois plus, je ne te crois plus
N'essaie pas de feindre que ça te fait mal de partir aujourd'hui
Si je sais qu'il y a quelqu'un d'autre, qui veux-tu tromper ?

Non, mon amour, ne crois pas que c'est si facile de tromper
Je te connais bien, je sais qu'il y a quelqu'un d'autre
Parce que moi, je t'aime, tu ne peux pas le nier (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Réfléchis bien, tu sais que j'ai toujours été fidèle

N'essaie pas de mentir, ne pleure pas comme ça
Je ne te crois plus, je ne te crois plus
N'essaie pas de feindre que ça te fait mal de partir aujourd'hui
Si je sais qu'il y a quelqu'un d'autre, qui, qui veux-tu tromper ?