Lyrics and translation Los Temerarios - Al Otro Lado Del Sol
Al Otro Lado Del Sol
На другой стороне солнца
Tengo
terminada
la
barca,
está
esperando
en
el
puerto
Лодка
готова,
ждет
в
порту,
Tiene
que
existir
un
lugar
Должно
быть
место,
Para
nuestro
amor
Для
нашей
любви.
Sin
envidias
ni
maldad
Без
зависти
и
злобы,
Sin
tanto
desconcierto
Без
всякой
смуты,
Puede
que
lo
encuentre
allá
en
el
otro
lado
del
sol
Может
быть,
я
найду
его
там,
на
другой
стороне
солнца.
Vámonos
de
viaje,
prepara
el
equipaje,
no
hay
tiempo
ya
Отправляемся
в
путешествие,
собирай
багаж,
времени
уже
нет.
Y
al
despertar
И,
проснувшись,
Al
mar
azul
К
синему
морю.
Abriendo
camino
Прокладывая
путь.
Date
mucha
prisa
que
el
soplo
de
la
brisa
vendrá
a
buscar
Поторопись,
дуновение
ветерка
придет
искать
Nuestro
amor
al
otro
lado
del
sol
Нашу
любовь
на
другую
сторону
солнца.
Ya
no
queda
nada
en
el
mundo
que
nos
haga
dudarlo
В
этом
мире
больше
нет
ничего,
что
заставило
бы
нас
сомневаться.
Para
conservar
el
amor
Чтобы
сохранить
любовь,
Es
mejor
marchar
Лучше
уйти.
No
nos
hace
falta
la
gente
ni
vivir
a
su
lado
Нам
не
нужны
люди
и
жизнь
рядом
с
ними.
Tómame
la
mano
Возьми
меня
за
руку,
Duerme
y
no
lo
pienses
más
Спи
и
больше
не
думай.
Abriendo
camino
Прокладывая
путь.
Vámonos
de
viaje,
prepara
el
equipaje,
no
hay
tiempo
ya
Отправляемся
в
путешествие,
собирай
багаж,
времени
уже
нет.
Y
al
despertar
И,
проснувшись,
Al
mar
azul
К
синему
морю.
Abriendo
camino
Прокладывая
путь.
Date
mucha
prisa
que
el
soplo
de
la
brisa
vendrá
a
buscar
Поторопись,
дуновение
ветерка
придет
искать
Nuestro
amor
al
otro
lado
del
sol
Нашу
любовь
на
другую
сторону
солнца.
Al
otro
lado
del
sol
На
другую
сторону
солнца.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Janis Ian, Albert Louis Hammond
Attention! Feel free to leave feedback.