Los Temerarios - Al Otro Lado Del Sol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Temerarios - Al Otro Lado Del Sol




Al Otro Lado Del Sol
На другой стороне солнца
Tengo terminada la barca, está esperando en el puerto
Лодка готова, ждет в порту,
Tiene que existir un lugar
Должно быть место,
Para nuestro amor
Для нашей любви.
Sin envidias ni maldad
Без зависти и злобы,
Sin tanto desconcierto
Без всякой смуты,
Puede que lo encuentre allá en el otro lado del sol
Может быть, я найду его там, на другой стороне солнца.
Vámonos de viaje, prepara el equipaje, no hay tiempo ya
Отправляемся в путешествие, собирай багаж, времени уже нет.
Y al despertar
И, проснувшись,
La nueva luz
Новый свет
Nos guiará
Нас поведет
Al mar azul
К синему морю.
Abriendo camino
Прокладывая путь.
Date mucha prisa que el soplo de la brisa vendrá a buscar
Поторопись, дуновение ветерка придет искать
Y se llevará
И унесет
Al amanecer
На рассвете
Nuestro amor al otro lado del sol
Нашу любовь на другую сторону солнца.
Ya no queda nada en el mundo que nos haga dudarlo
В этом мире больше нет ничего, что заставило бы нас сомневаться.
Para conservar el amor
Чтобы сохранить любовь,
Es mejor marchar
Лучше уйти.
No nos hace falta la gente ni vivir a su lado
Нам не нужны люди и жизнь рядом с ними.
Tómame la mano
Возьми меня за руку,
Duerme y no lo pienses más
Спи и больше не думай.
Abriendo camino
Прокладывая путь.
Vámonos de viaje, prepara el equipaje, no hay tiempo ya
Отправляемся в путешествие, собирай багаж, времени уже нет.
Y al despertar
И, проснувшись,
La nueva luz
Новый свет
Nos guiará
Нас поведет
Al mar azul
К синему морю.
Abriendo camino
Прокладывая путь.
Date mucha prisa que el soplo de la brisa vendrá a buscar
Поторопись, дуновение ветерка придет искать
Y se llevará
И унесет
Al amanecer
На рассвете
Nuestro amor al otro lado del sol
Нашу любовь на другую сторону солнца.
Al otro lado del sol
На другую сторону солнца.





Writer(s): Janis Ian, Albert Louis Hammond


Attention! Feel free to leave feedback.