Los Temerarios - Dime la Verdad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Temerarios - Dime la Verdad




Dime la Verdad
Dis-moi la vérité
Necesito que me digas
J'ai besoin que tu me dises
Necesito que me digas
J'ai besoin que tu me dises
La verdad
La vérité
Se sincera tu conmigo
Sois sincère avec moi
Dime que es lo que pretendes
Dis-moi ce que tu veux
Con tu manera de actuar
Avec ta façon d'agir
Hoy tu ya no eres la misma
Aujourd'hui, tu n'es plus la même
Muchachita cariñosa
Petite fille affectueuse
Que aquel día yo conocí
Que j'ai rencontrée ce jour-là
Te molesta mi presencia
Ma présence te dérange
Por cualquiera cosa te enojas
Tu te fâches pour tout
Y tu no eras así
Et tu n'étais pas comme ça
Necesito que me digas
J'ai besoin que tu me dises
Necesito que me digas
J'ai besoin que tu me dises
La verdad
La vérité
Dime si estoy estorbando
Dis-moi si je suis gênant
O acaso estoy empañando
Ou si j'obstrue
Tu felicidad
Ton bonheur
Por tu bien y por el mío
Pour ton bien et pour le mien
Amorcito de mi vida
Mon amour de ma vie
Dime la verdad
Dis-moi la vérité
Hoy tu ya no eres la misma
Aujourd'hui, tu n'es plus la même
Muchachita cariñosa
Petite fille affectueuse
Que aquel día yo conocí
Que j'ai rencontrée ce jour-là
Te molesta mi presencia
Ma présence te dérange
Por cualquiera cosa te enojas
Tu te fâches pour tout
Y tu no eras así
Et tu n'étais pas comme ça
Necesito que me digas
J'ai besoin que tu me dises
Necesito que me digas
J'ai besoin que tu me dises
La verdad
La vérité
Dime si estoy estorbando
Dis-moi si je suis gênant
O acaso estoy empañando
Ou si j'obstrue
Tu felicidad
Ton bonheur
Por tu bien y por el mío
Pour ton bien et pour le mien
Amorcito de mi vida
Mon amour de ma vie
Dime la verdad
Dis-moi la vérité
Necesito que me digas
J'ai besoin que tu me dises
Necesito que me digas
J'ai besoin que tu me dises
La verdad
La vérité





Writer(s): Samuel Guzman Magdaleno


Attention! Feel free to leave feedback.