Esa Mujer - Los Temerarios translation in German

Esa Mujer

Que tristeza me da
Y que dolor decirte estas cosas
Al fin entendí lo que es
Y lo que fue tu amor.

Un día llegó esa mujer
De rostro y silueta hermosa
Que a mis ojos deslumbro
Y a mi corazón confundió
Y a ti sin pensar
Te creí fuera de mi.

Hoy mi error quiero pagar
Al entender que lo hermoso
Esta en el corazón
Me equivoque, tarde es hoy lo sé
Reconozco, que te perdí
Y ojala tu perdón no me niegues y adiós.

Un día llego esa mujer
De rostro y silueta hermosa
Que a mis ojos deslumbro
Y a mi corazón confundió
Y a ti sin pensar
Te creí fuera de mi.

Hoy mi error quiero pagar
Al entender, que lo hermoso
Esta en el corazón
Me equivoque, tarde es hoy lo sé
Reconozco, que te perdí.
Y ojala tu perdón no me niegues y adiós
Ojala tu perdón, no me niegues.

Diese Frau

Wie traurig es mich macht
Und welcher Schmerz, dir diese Dinge zu sagen
Endlich verstand ich, was es ist
Und was deine Liebe war.

Eines Tages kam diese Frau
Mit schönem Gesicht und schöner Gestalt
Die meine Augen blendete
Und mein Herz verwirrte
Und dich, ohne nachzudenken,
Glaubte ich dich nicht mehr bei mir.

Heute will ich für meinen Fehler bezahlen
Da ich verstehe, dass das Schöne
Im Herzen liegt
Ich habe mich geirrt, es ist heute zu spät, das weiß ich
Ich erkenne an, dass ich dich verloren habe
Und hoffentlich verweigerst du mir deine Vergebung nicht, und lebe wohl.

Eines Tages kam diese Frau
Mit schönem Gesicht und schöner Gestalt
Die meine Augen blendete
Und mein Herz verwirrte
Und dich, ohne nachzudenken,
Glaubte ich dich nicht mehr bei mir.

Heute will ich für meinen Fehler bezahlen
Da ich verstehe, dass das Schöne
Im Herzen liegt
Ich habe mich geirrt, es ist heute zu spät, das weiß ich
Ich erkenne an, dass ich dich verloren habe.
Und hoffentlich verweigerst du mir deine Vergebung nicht, und lebe wohl
Hoffentlich deine Vergebung, verweigere sie mir nicht.