Los Temerarios - Esa Mujer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Temerarios - Esa Mujer




Esa Mujer
Cette Femme
Que tristeza me da
Quelle tristesse je ressens
Y que dolor decirte estas cosas
Et quelle douleur de te dire ces choses
Al fin entendí lo que es
Finalement, j'ai compris ce qu'est
Y lo que fue tu amor.
Et ce qu'était ton amour.
Un día llegó esa mujer
Un jour, cette femme est arrivée
De rostro y silueta hermosa
Au visage et à la silhouette magnifiques
Que a mis ojos deslumbro
Qui a ébloui mes yeux
Y a mi corazón confundió
Et a confondu mon cœur
Y a ti sin pensar
Et sans y penser
Te creí fuera de mi.
Je t'ai cru hors de moi.
Hoy mi error quiero pagar
Aujourd'hui, je veux payer pour mon erreur
Al entender que lo hermoso
En comprenant que la beauté
Esta en el corazón
Réside dans le cœur
Me equivoque, tarde es hoy lo
Je me suis trompé, c'est trop tard aujourd'hui, je le sais
Reconozco, que te perdí
Je reconnais que je t'ai perdue
Y ojala tu perdón no me niegues y adiós.
Et j'espère que tu ne me refuseras pas ton pardon, adieu.
Un día llego esa mujer
Un jour, cette femme est arrivée
De rostro y silueta hermosa
Au visage et à la silhouette magnifiques
Que a mis ojos deslumbro
Qui a ébloui mes yeux
Y a mi corazón confundió
Et a confondu mon cœur
Y a ti sin pensar
Et sans y penser
Te creí fuera de mi.
Je t'ai cru hors de moi.
Hoy mi error quiero pagar
Aujourd'hui, je veux payer pour mon erreur
Al entender, que lo hermoso
En comprenant que la beauté
Esta en el corazón
Réside dans le cœur
Me equivoque, tarde es hoy lo
Je me suis trompé, c'est trop tard aujourd'hui, je le sais
Reconozco, que te perdí.
Je reconnais que je t'ai perdue.
Y ojala tu perdón no me niegues y adiós
Et j'espère que tu ne me refuseras pas ton pardon, adieu
Ojala tu perdón, no me niegues.
J'espère que tu ne me refuseras pas ton pardon.





Writer(s): Gustavo Angel Alba


Attention! Feel free to leave feedback.