Lyrics and translation Los Temerarios - Mi Alma Reclama (Sinfónico)

Mi Alma Reclama (Sinfónico)

He tenido en mi vida, muchos amores
He tenido fortuna, y he tenido placeres
Casi mil corazones
Me han adorado
Pero hoy ninguna
Esta a mi lado

La mujer siempre buena
A mi me quería
Y yo como siempre
Amor les fingía
Quien te crees que eres
A mi me pregunto
Que engañas y mientes
Como ninguno

Mi alma reclama
Reclama con llanto
Porque si tenia amor
Porque si yo era el mejor
Hoy estaba solo, solo, solo
No tenia nada, nada, nada
Hasta hoy comprendo que todo se paga
Hasta hoy, comprendo
Porque mi corazón esta muriendo

(Mi alma reclama)

Mi alma reclama
Reclama con llanto
Porque si tenia amor
Porque si yo era el mejor
Hoy estaba solo, solo, solo
No tenia nada, nada, nada
Hasta hoy comprendo que todo se paga
Hasta hoy, comprendo
Porque mi corazón esta muriendo
De soledad, de soledad
Está muriendo

Моя душа молит (Симфоническая версия)

В моей жизни было много любовей,
У меня было состояние, и у меня были удовольствия.
Почти тысяча сердец
Меня обожали,
Но сегодня ни одно
Не рядом со мной.

Женщина, всегда такая хорошая,
Меня любила,
А я, как всегда,
Лишь притворялся влюбленным.
"Кем ты себя возомнил?" -
Спросила она меня.
"Ты обманываешь и лжешь
Как никто другой."

Моя душа молит,
Молит со слезами,
Ведь если у меня была любовь,
Ведь если я был лучшим,
Сегодня я один, один, один.
У меня ничего нет, ничего, ничего.
Только сегодня я понимаю, что за все приходится платить.
Только сегодня я понимаю,
Почему мое сердце умирает.

(Моя душа молит)

Моя душа молит,
Молит со слезами,
Ведь если у меня была любовь,
Ведь если я был лучшим,
Сегодня я один, один, один.
У меня ничего нет, ничего, ничего.
Только сегодня я понимаю, что за все приходится платить.
Только сегодня я понимаю,
Почему мое сердце умирает.
От одиночества, от одиночества
Оно умирает.