Los Temerarios - Mi Vida Eres Tu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Temerarios - Mi Vida Eres Tu




Mi Vida Eres Tu
Ma Vie C'est Toi
He pasado mucho tiempo ya, sin ti
J'ai passé beaucoup de temps déjà, sans toi
Pero más, no puedo
Mais plus, je ne peux pas
Mi corazón no entiende
Mon cœur ne comprend pas
Que ya te perdí
Que je t'ai déjà perdue
Olvidarte quiero
J'essaie de t'oublier
Pero, no puedo
Mais, je ne peux pas
Sólo pienso en ti
Je pense seulement à toi
Siempre en ti
Toujours à toi
Es mi soledad, amarga
Ma solitude est amère
Y mi vida triste, cada vez más
Et ma vie triste, de plus en plus
Y un gran vacío, hay en mi alma
Et un grand vide, il y a dans mon âme
Porque no estás
Parce que tu n'es pas
Y sólo tú, fuiste capaz
Et toi seule, tu as été capable
Que mi corazón
Que mon cœur
Cansado de buscar, amor
Fatigué de chercher, l'amour
Amara
Aime
Y sólo tú, fuiste capaz
Et toi seule, tu as été capable
De olvidarme
De m'oublier
Cuando siempre era yo el que olvidaba
Alors que c'était toujours moi qui oubliait
A me daban, todo por nada
On me donnait tout pour rien
Hoy sin ti, mi vida se acaba
Aujourd'hui sans toi, ma vie s'achève
Porque mi vida, eres
Parce que ma vie, c'est toi
Es mi soledad, amarga
Ma solitude est amère
Y mi vida triste, cada vez más
Et ma vie triste, de plus en plus
Y un gran vacío, hay en mi alma
Et un grand vide, il y a dans mon âme
Porque tú, no estás
Parce que toi, tu n'es pas
Y sólo tú, fuiste capaz
Et toi seule, tu as été capable
Que mi corazón
Que mon cœur
Cansado de buscar, amor
Fatigué de chercher, l'amour
Amara
Aime
Y sólo tú, fuiste capaz
Et toi seule, tu as été capable
De olvidarme
De m'oublier
Cuando siempre era yo el que olvidaba
Alors que c'était toujours moi qui oubliait
A me daban, todo por nada
On me donnait tout pour rien
Hoy sin ti, mi vida se acaba
Aujourd'hui sans toi, ma vie s'achève
Porque mi vida, eres
Parce que ma vie, c'est toi
Mi vida, eres
Ma vie, c'est toi





Writer(s): Rudy La Scala, Luis Angel Marquez


Attention! Feel free to leave feedback.