Los Temerarios - Mi Alma Reclama - translation of the lyrics into French

Mi Alma Reclama - Los Temerariostranslation in French




Mi Alma Reclama
Mon âme réclame
He tenido en mi vida
J'ai eu dans ma vie
Muchos amores
Beaucoup d'amours
He tenido fortuna
J'ai eu de la fortune
Y he tenido placeres
Et j'ai eu des plaisirs
Casi mil corazones
Presque mille cœurs
Me han adorado
M'ont adoré
Pero hoy ninguna
Mais aujourd'hui aucune
Está a mi lado
N'est à mes côtés
La mujer, siempre buena
La femme, toujours bonne
A me quería
M'aimait
Y yo, como siempre
Et moi, comme toujours
Amor les fingía
Je faisais semblant de l'aimer
"¿Quién te crees que eres?"
"Qui crois-tu être ?"
A me preguntó
Elle m'a demandé
"Qué engañas y mientes
"Tu triches et tu mens
Como ninguno"
Comme personne"
Mi alma reclama
Mon âme réclame
Reclama con llanto
Elle réclame en pleurant
¿Por qué?, si tenía amor
Pourquoi, si j'avais l'amour
¿Por qué?, si yo era el mejor
Pourquoi, si j'étais le meilleur
Hoy estaba solo
Aujourd'hui j'étais seul
Solo, solo
Seul, seul
No tenía nada
Je n'avais rien
Nada, nada
Rien, rien
Hasta hoy comprendo
Aujourd'hui je comprends
Que todo se paga
Que tout se paie
Hasta hoy comprendo
Aujourd'hui je comprends
Porque mi corazón
Pourquoi mon cœur
Está muriendo
Est en train de mourir
Mi alma reclama
Mon âme réclame
Reclama con llanto
Elle réclame en pleurant
¿Por qué?, si tenía amor
Pourquoi, si j'avais l'amour
¿Por qué?, si yo era el mejor
Pourquoi, si j'étais le meilleur
Hoy estaba solo (solo)
Aujourd'hui j'étais seul (seul)
Solo, solo
Seul, seul
No tenía nada
Je n'avais rien
Nada, nada
Rien, rien
Hasta hoy comprendo
Aujourd'hui je comprends
Que todo se paga
Que tout se paie
Hasta hoy comprendo
Aujourd'hui je comprends
Porque mi corazón
Pourquoi mon cœur
Está muriendo
Est en train de mourir
De soledad, de soledad
De solitude, de solitude
Está muriendo
Est en train de mourir





Writer(s): Anthony Adolfo Alba


Attention! Feel free to leave feedback.