Los Temerarios - Si Tu Quisieras (Version Ranchera) - translation of the lyrics into German




Si Tu Quisieras (Version Ranchera)
Wenn Du Wolltest (Ranchera-Version)
Si tu quisieras yo daría mi vida
Wenn du wolltest, gäbe ich mein Leben
Solo por un beso de ti
Nur für einen Kuss von dir
Si tu quisieras gritaría al mundo
Wenn du wolltest, würde ich der Welt zurufen
Que te amo y que solo pienso en ti
Dass ich dich liebe und nur an dich denke
Que te amo, que te amo
Dass ich dich liebe, dass ich dich liebe
Y que solo pienso en ti
Und dass ich nur an dich denke
Si tu quisieras le darías a mi alma
Wenn du wolltest, würdest du meiner Seele
Con tu amor la fe que ya perdí
Mit deiner Liebe den Glauben zurückgeben, den ich schon verlor
Me haces falta me haces falta
Du fehlst mir, du fehlst mir
Le haces falta a mi corazón
Du fehlst meinem Herzen
Y te pido
Und ich bitte dich
Que vuelvas
Komm zurück
Que me perdones
Vergib mir
Te juro
Ich schwöre dir
Ya no te hare sufrir
Ich werde dich nicht mehr leiden lassen
Vivo arrepentido
Ich lebe voller Reue
Pero si tu quisieras
Aber wenn du wolltest
Pero si tu quisieras
Aber wenn du wolltest
Yo te haría feliz
Ich würde dich glücklich machen
Si tu quisieras le darías a mi alma
Wenn du wolltest, würdest du meiner Seele
Con tu amor la fe que ya perdí
Mit deiner Liebe den Glauben zurückgeben, den ich schon verlor
Me haces falta me haces falta
Du fehlst mir, du fehlst mir
Le haces falta a mi corazón
Du fehlst meinem Herzen
Y te pido
Und ich bitte dich
Que vuelvas
Komm zurück
Que me perdones
Vergib mir
Te juro
Ich schwöre dir
Ya no te hare sufrir
Ich werde dich nicht mehr leiden lassen
Vivo arrepentido
Ich lebe voller Reue
Pero si tu quisieras
Aber wenn du wolltest
Pero si tu quisieras
Aber wenn du wolltest
Yo te haría feliz
Ich würde dich glücklich machen
Yo te haría feliz
Ich würde dich glücklich machen





Writer(s): Adolfo Angel Alba


Attention! Feel free to leave feedback.