Los Temerarios - Te Vas a Arrepentir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Temerarios - Te Vas a Arrepentir




Te Vas a Arrepentir
Ты пожалеешь
Dices estar muy feliz
Ты говоришь, что очень счастлива,
Por que ya te vas a ir
Потому что уходишь от меня.
Solo una cosa te digo
Скажу тебе только одно:
Que te vas arrepentir
Ты пожалеешь.
Ahora sobra quien te quiera
Сейчас у тебя много поклонников,
Tienes dinero y belleza
У тебя есть деньги и красота.
Y aquí me dejas muy solo
А меня ты оставляешь здесь совсем одного,
Cargando con mi tristeza
С моей печалью.
Pero todo eso se acaba
Но всё это закончится,
Y un día vas a sufrir
И однажды ты будешь страдать.
Recordaras que te amaba
Ты вспомнишь, что я тебя любил,
Y te vas arrepentir
И ты пожалеешь.
Dejaste mi amor sincero
Ты оставила мою искреннюю любовь,
Por irte a las aventuras
Чтобы отправиться на поиски приключений,
Sin saber que quizás pronto
Не зная, что, возможно, скоро
Tendrías tan solo amarguras
У тебя будет только горечь.
Ahora te sobran amigos
Сейчас у тебя много друзей
Y también grandes quereres
И много поклонников.
Te vas buscando el olvido
Ты уходишь в поисках забвения
Y también otros placeres
И других удовольствий.
Ahora sobra quien te quiera
Сейчас у тебя много поклонников,
Tienes dinero y belleza
У тебя есть деньги и красота.
Y aquí me dejas muy solo
А меня ты оставляешь здесь совсем одного,
Cargando con mi tristeza
С моей печалью.
Pero todo eso se acaba
Но всё это закончится,
Y un día vas a sufrir
И однажды ты будешь страдать.
Recordaras que te amaba
Ты вспомнишь, что я тебя любил,
Y te vas arrepentir
И ты пожалеешь.
Dejaste mi amor sincero
Ты оставила мою искреннюю любовь,
Por irte a las aventuras
Чтобы отправиться на поиски приключений,
Sin saber que quizás pronto
Не зная, что, возможно, скоро
Tendrías tan solo amarguras
У тебя будет только горечь.
Ahora te sobran amigos
Сейчас у тебя много друзей
Y también grandes quereres
И много поклонников.
Te vas buscando el olvido
Ты уходишь в поисках забвения
Y también otros placeres
И других удовольствий.
Te vas buscando el olvido
Ты уходишь в поисках забвения
Y también otros placeres
И других удовольствий.





Writer(s): Adolfo A. Alba, B. Gurrola


Attention! Feel free to leave feedback.