Lyrics and translation Los Terribles del Norte - Dos Federales
Se
desian
ser
cazadores,
On
disait
qu'ils
étaient
des
chasseurs,
Los
dos,
efren
y
ramon.
Tous
les
deux,
Efren
et
Ramon.
En
una
4
Dans
une
4
La
camioneta
era
ford
Le
pick-up
était
Ford
Era
pa
andar
en
la
sierra
C'était
pour
rouler
dans
la
montagne
Porque
era
doble
tracción
Parce
que
c'était
une
double
traction
Subieron
los
dos
un
dia
Ils
sont
montés
tous
les
deux
un
jour
A
la
sierra
de
durango
Dans
la
sierra
de
Durango
Según
como
cazadores
Selon
eux,
comme
des
chasseurs
Sus
presas
iban
buscando
Ils
cherchaient
leurs
proies
Pero
eran
dos
federales
Mais
c'étaient
deux
fédéraux
Buscaban
un
contrabando
Ils
cherchaient
de
la
contrebande
En
un
rancho
abandonado
Dans
un
ranch
abandonné
Miraron
lo
que
buscaban
Ils
ont
vu
ce
qu'ils
cherchaient
Eran
4 camionetas
Il
y
avait
4 pick-ups
De
hierba
estaban
cargadas
Chargés
d'herbe
Y
uno
de
los
traficantes
Et
l'un
des
trafiquants
Daban
la
señal
de
alarma
Donnait
l'alarme
Los
tenían
encañonados
Ils
étaient
tenus
en
joue
Nomas
la
orden
esperando
Ils
n'attendaient
que
l'ordre
Efren
ya
su
metralleta
Efren,
sa
mitrailleuse
Tambien
iva
preparando
Était
également
en
train
de
se
préparer
Y
las
llantas
de
la
ford
Et
les
pneus
de
la
Ford
Las
4 ivan
estirando
Les
4 s'étiraient
Al
escuchar
un
disparo
En
entendant
un
coup
de
feu
Surtieron
de
todas
partes
Ils
ont
réagi
de
toutes
parts
Saca
eso
que
traía
contigo
Sors
ce
que
tu
as
sur
toi
Le
dice
efren
a
cervantes
Dit
Efren
à
Cervantes
Y
a
destapar
las
granadas
Et
à
découvrir
les
grenades
Se
vian
volar
por
el
aire
Ils
se
sont
envolés
dans
les
airs
El
gobierno
de
durango
Le
gouvernement
de
Durango
Les
rindo
un
gran
homenaje
Leur
a
rendu
un
grand
hommage
Cumpliendo
con
su
deber
En
accomplissant
leur
devoir
Murieron
dos
federales
Deux
fédéraux
sont
morts
Pero
también
se
llevaron
Mais
ils
ont
aussi
emmené
Aquellos
10
traficantes
Ces
10
trafiquants
- Rolando
Garcia
Jr
- Rolando
Garcia
Jr
Rate the translation
1
El Carretonero
2 Carlos Y Rosenda
3 La Mafia De La Frontera
4 La Novia De Fernando
5 El Franco Y Guerrero
6 El Tigre Y El Potosino
7 La Última Entrega
8 Los Dos De Guerrero
9 Entre Filos De Machete
10 Carretera Internacional
11 El Hijo Olvidado
12 Martina y Lauro
13 Mujeres Valientes
14 El Carro Ladeado
15 El Rebelde
16 Sylvia La Pantera
17 La Mujer Y El Turista
18 La Paloma De Reynosa
19 Sólo Unos Puños De Tierra
20 Dos Gallos
21 La Muerte De Rosaura
22 La Trajedia de Elenita
23 Me Agarro La Inmigracion
24 El Halcón Y El Azote
25 El Deportado
26 La Muerte de Pedro e Inéz
27 Dos Federales
28 El Emigrante
29 Corrido De Los Perez
30 La Muerte De Los Fonseca
2 Carlos Y Rosenda
3 La Mafia De La Frontera
4 La Novia De Fernando
5 El Franco Y Guerrero
6 El Tigre Y El Potosino
7 La Última Entrega
8 Los Dos De Guerrero
9 Entre Filos De Machete
10 Carretera Internacional
11 El Hijo Olvidado
12 Martina y Lauro
13 Mujeres Valientes
14 El Carro Ladeado
15 El Rebelde
16 Sylvia La Pantera
17 La Mujer Y El Turista
18 La Paloma De Reynosa
19 Sólo Unos Puños De Tierra
20 Dos Gallos
21 La Muerte De Rosaura
22 La Trajedia de Elenita
23 Me Agarro La Inmigracion
24 El Halcón Y El Azote
25 El Deportado
26 La Muerte de Pedro e Inéz
27 Dos Federales
28 El Emigrante
29 Corrido De Los Perez
30 La Muerte De Los Fonseca
Attention! Feel free to leave feedback.