Los Terribles del Norte - El Amor No Se Vende - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Terribles del Norte - El Amor No Se Vende




El Amor No Se Vende
Любовь не продаётся
Me compraban con dinero el amor que te guardo aqui.
Мне предлагали деньги за любовь, которую я храню для тебя.
Cariño santoo
Святая любовь моя,
El amor nunca se vendee
любовь никогда не продаётся,
Tampoco se anda alquilando
её нельзя арендовать.
Como te lo prometi
Как я тебе и обещал,
Aqui te lo estoy guardandoo
я храню её для тебя.
La pobreza no me importa
Бедность меня не волнует,
Que al cabo pobre naci
ведь я родился бедным
Y asi me quedoo
и таким останусь.
Para que quiero riquezaa
Зачем мне богатство,
Si no tengo amor sincero
если у меня нет искренней любви?
Me conformo con vivir queriendote a ti mi cielo
Мне достаточно жить, любя тебя, моя небесная.
Mi corazon te quiere a ti por que tu lo haces suspirar
Моё сердце хочет тебя, потому что ты заставляешь его трепетать.
Por que el amor que te ofreci
Ведь любовь, которую я тебе предложил,
Es un amor a todo dar
это любовь без остатка.
En tu vida esta mi vida
В твоей жизни моя жизнь,
Tu amor en mi corazon
твоя любовь в моём сердце.
Me veo en tus ojos
Я вижу себя в твоих глазах,
En tu boca azucaradaa
в твоих сладких устах
Estan todos mis antojos
все мои желания.
Vida mia quiero vivir
Любимая моя, я хочу жить
En tus brazos cariñosos
в твоих нежных объятиях.
Mi corazon te quiere a ti por
Моё сердце хочет тебя, потому что
Que tu lo haces suspirar
ты заставляешь его трепетать.
Por que el amor que te ofreci
Ведь любовь, которую я тебе предложил,
Es un amor a todo dar
это любовь без остатка.





Writer(s): Eloy Zaldivar


Attention! Feel free to leave feedback.