Lyrics and translation Los Terribles del Norte - El Franco Y Guerrero
Vente
a
echarnos
una
frías,
Viens
boire
une
bière
fraîche
avec
moi,
Para
irte
poniendo
a
prueba.
Pour
te
mettre
à
l’épreuve.
Traigo
una
gran
mercancía;
J'ai
une
grosse
cargaison
;
Mesero
traiga
cervezas,
Serveur,
apporte
des
bières,
Si
no
la
logro
cruzar;
Si
je
ne
parviens
pas
à
la
faire
passer,
Tu
me
dices
que
es
lo
que
quieras.
Dis-moi
ce
que
tu
veux.
Mi
mercancía
es
de
la
buena
Ma
marchandise
est
de
bonne
qualité,
No
me
rebajo
de
grado.
Je
ne
baisse
pas
les
bras.
Si
un
día
me
van
a
quebrar
Si
un
jour
je
dois
m'effondrer,
Que
sea
por
algo
pesado.
Que
ce
soit
pour
quelque
chose
de
lourd.
Los
viajes
que
yo
realizo;
Les
voyages
que
je
fais
;
Los
hago
muy
con
cuidado.
Je
les
fais
avec
beaucoup
de
soin.
90
Kilos
clavaron
90
kilos
ont
été
chargés
En
el
bronco
blanco
y
verde,
Dans
le
Bronco
blanc
et
vert,
Te
queda
todo
muy
bien
Tout
te
va
très
bien,
Pareces
un
gran
agente,
Tu
ressembles
à
un
grand
agent,
Vamos
a
pasar
la
Aduana
Nous
allons
passer
la
douane,
Te
apuesto
que
ni
la
huelen.
Je
parie
qu'ils
ne
la
sentiront
même
pas.
(INSTRUMENTAL)
(INSTRUMENTAL)
En
una
patrulla
nueva
Dans
une
nouvelle
patrouille
Vestidos
de
migración;
Vêtus
de
l'immigration
;
¿A
dónde
van
compañeros?
Où
allez-vous,
mes
amis
?
Un
agente
preguntó;
Un
agent
a
demandé
;
"Vamos
por
un
deportado
“Nous
allons
chercher
un
déporté
Que
su
sentencia
cumplió".
Qui
a
purgé
sa
peine”.
Trabaja
con
muchos
grandes
Il
travaille
avec
beaucoup
de
grands
noms
Como
estos
Caro
Quintero...
Comme
ce
Caro
Quintero...
También
con
Pablo
Escobar,
Aussi
avec
Pablo
Escobar,
Con
el
señor
de
los
cielos,
Avec
le
seigneur
des
cieux,
Elias
que
me
iba
pa'lla
Elias
qui
allait
là-bas,
Franco
le
dijo
a
Guerrero.
Franco
a
dit
à
Guerrero.
Dos
agentes
fueron
muertos
Deux
agents
ont
été
tués
A
la
orilla
del
Río
Bravo,
Sur
les
rives
du
Rio
Bravo,
Cerquita
de
Houston
Tejas
Près
de
Houston,
au
Texas,
El
bronco
estaba
quemado,
Le
Bronco
était
en
feu,
Mientras
en
Franco
y
Guerrero
Alors
que
Franco
et
Guerrero
Otro
golpe
están
planeando.
Planifiaient
un
autre
coup.
Rate the translation
1
Carretera Internacional
2 La Vacilonera
3 El Franco Y Guerrero
4 Maribel
5 El Carretonero
6 Te Fuiste
7 Dos Gallos
8 Que Nadie Nos Moleste
9 Colgado De Un Árbol
10 El Carro Ladeado
11 Dime Que Tienen Tus Ojos
12 Con Tu Misma Moneda
13 Que Me Arranquen los Ojos
14 Mi Pueblito Con Actuacion Especial de Freddie Martinez
15 La Tercera Es la Vencida
16 Sylivia la Pantera
17 Linda Morenita
18 Los Dos De Guerrero
19 Martina y Lauro
20 Me Cela Con Todas
21 La Mujer Y El Turista
22 El Emigrante
23 Mujeres Valientes
24 El Hijo Olvidado
25 El Halcón Y El Azote
26 Marisol
27 El Deportado
28 La Trajedia de Elenita
29 Me Agarro La Inmigracion
30 La Muerte de Pedro e Inéz
2 La Vacilonera
3 El Franco Y Guerrero
4 Maribel
5 El Carretonero
6 Te Fuiste
7 Dos Gallos
8 Que Nadie Nos Moleste
9 Colgado De Un Árbol
10 El Carro Ladeado
11 Dime Que Tienen Tus Ojos
12 Con Tu Misma Moneda
13 Que Me Arranquen los Ojos
14 Mi Pueblito Con Actuacion Especial de Freddie Martinez
15 La Tercera Es la Vencida
16 Sylivia la Pantera
17 Linda Morenita
18 Los Dos De Guerrero
19 Martina y Lauro
20 Me Cela Con Todas
21 La Mujer Y El Turista
22 El Emigrante
23 Mujeres Valientes
24 El Hijo Olvidado
25 El Halcón Y El Azote
26 Marisol
27 El Deportado
28 La Trajedia de Elenita
29 Me Agarro La Inmigracion
30 La Muerte de Pedro e Inéz
Attention! Feel free to leave feedback.