Lyrics and translation Los Terribles del Norte - El Halcón Y El Azote
A
un
palenque
de
San
Luis
Dans
un
arène
de
San
Luis
En
un
dia
5 de
mayo
Un
jour
5 mai
De
el
estado
de
Jalisco
De
l'État
de
Jalisco
Vino
aquel
famoso
Gallo
Est
arrivé
ce
fameux
coq
Su
record
quince
peleas
Son
record
: quinze
combats
A
todos
avia
matado
Il
avait
tué
tous
ses
adversaires
Su
nombre
era
el
azote
Son
nom
était
le
Fléau
Con
la
Navaja
era
in
Diablo
Avec
la
lame,
il
était
un
diable
A
su
dueño
doroteo
Son
maître,
Doroteo
Lla
lo
avia
echo
millonario
L'avait
rendu
millionnaire
95
millones
95
millions
Fue
lo
que
aposto
su
Gallo
C'est
ce
que
son
coq
avait
misé
El
halcon
era
un
pollito
Le
Faucon
était
un
poussin
Era
su
primer
pelea
C'était
son
premier
combat
Dijo
don
Matias
nervioso
Dit
Don
Matias,
nerveux
No
le
ase
que
sea
una
fiera
Ne
te
laisse
pas
intimider,
sois
une
bête
féroce
La
apuesta
lla
esta
casada
Le
pari
est
fait
Aunque
quede
en
la
miseria
Même
si
je
me
retrouve
dans
la
misère
Ayy
SAN
LUIS
POTOSÍ
COMO
Oh,
SAN
LUIS
POTOSÍ,
COMME
TE
REQUERDO
JE
T'AIME
Cuando
a
los
gallos
soltaron
Lorsque
les
coqs
ont
été
lâchés
Doroteo
no
puedo
creerlo
Doroteo
n'arrivait
pas
à
y
croire
El
halcon
de
dos
patadas
Le
Faucon,
en
deux
coups
de
pattes
A
yi
le
atravezo
el
Pecho
Lui
a
transpercé
la
poitrine
Muy
mal
Erido
del
Pecho
Gravement
blessé
à
la
poitrine
El
azote
callo
al
suelo
Le
Fléau
est
tombé
au
sol
95
millones
era
lo
que
avian
peliando
95
millions
étaient
en
jeu
Si
tu
perdiste
la
vida
Si
tu
as
perdu
la
vie
Ni
lo
que
yo
avia
apostando
Ni
ce
que
j'avais
misé
Para
que
quiero
la
mia
A
quoi
bon
ma
vie
Si
no
la
estar
gosando
Si
je
ne
la
savoure
pas
El
solo
se
dio
un
balazo
Il
s'est
tiré
une
balle
Beso
la
gente
testiga
Les
gens
présents
ont
témoigné
De
su
Tierra
jalisense
De
sa
terre
natale,
Jalisco
Quedo
en
Tierra
potosina
Il
est
resté
en
terre
potosine
El
halcon
con
su
Victoria
Le
Faucon,
avec
sa
victoire
Hiso
Rico
a
don
matias
A
enrichi
Don
Matias
Rate the translation
1
Carretera Internacional
2 La Vacilonera
3 El Franco Y Guerrero
4 Maribel
5 El Carretonero
6 Te Fuiste
7 Dos Gallos
8 Que Nadie Nos Moleste
9 Colgado De Un Árbol
10 El Carro Ladeado
11 Dime Que Tienen Tus Ojos
12 Con Tu Misma Moneda
13 Que Me Arranquen los Ojos
14 Mi Pueblito Con Actuacion Especial de Freddie Martinez
15 La Tercera Es la Vencida
16 Sylivia la Pantera
17 Linda Morenita
18 Los Dos De Guerrero
19 Martina y Lauro
20 Me Cela Con Todas
21 La Mujer Y El Turista
22 El Emigrante
23 Mujeres Valientes
24 El Hijo Olvidado
25 El Halcón Y El Azote
26 Marisol
27 El Deportado
28 La Trajedia de Elenita
29 Me Agarro La Inmigracion
30 La Muerte de Pedro e Inéz
2 La Vacilonera
3 El Franco Y Guerrero
4 Maribel
5 El Carretonero
6 Te Fuiste
7 Dos Gallos
8 Que Nadie Nos Moleste
9 Colgado De Un Árbol
10 El Carro Ladeado
11 Dime Que Tienen Tus Ojos
12 Con Tu Misma Moneda
13 Que Me Arranquen los Ojos
14 Mi Pueblito Con Actuacion Especial de Freddie Martinez
15 La Tercera Es la Vencida
16 Sylivia la Pantera
17 Linda Morenita
18 Los Dos De Guerrero
19 Martina y Lauro
20 Me Cela Con Todas
21 La Mujer Y El Turista
22 El Emigrante
23 Mujeres Valientes
24 El Hijo Olvidado
25 El Halcón Y El Azote
26 Marisol
27 El Deportado
28 La Trajedia de Elenita
29 Me Agarro La Inmigracion
30 La Muerte de Pedro e Inéz
Attention! Feel free to leave feedback.