Los Terribles del Norte - La Última Entrega - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Terribles del Norte - La Última Entrega




La Última Entrega
Последняя доставка
Las morenas de mi tráiler
Мори на моём грузовике
Van marcando bien mi huella
Чётко метят мой путь,
Muchos pueblos y estados
Многие города и штаты
Son testigos de mi entrega
Свидетели моих доставок.
Yo no quiero presumirles
Я не хочу хвастаться,
No soy un hombre cualquiera
Я не какой-то там.
El día que a Dios me llame
В день, когда Бог меня призовёт
Y siga mi vida eterna
И моя жизнь вечная начнётся,
Solo quiero recordarles
Я хочу лишь напомнить,
A travez de mis antenas
Через свои антенны,
Que yo estaré transmitiendo
Что я буду вещать
Desde el cielo a mis colegas
С небес своим коллегам.
Yo no quiero una carroza
Я не хочу катафалк,
Que me lleve al cementerio
Который отвезёт меня на кладбище.
Mejor llevenme en mi tráiler
Лучше отвезите меня на моём грузовике,
Cómo la última entrega
Как последнюю доставку.
Ya que detrás del volante
Ведь за рулём
Recorrí mi vida entera
Я провёл всю свою жизнь.
Si acaso mi vida acaba
Если вдруг моя жизнь оборвётся
A la orilla del camino
На обочине дороги,
Graben bien mi QRZ
Запишите мой позывной,
Para ser bien distinguido
Чтобы меня легко узнали.
En una cruz de granito
На гранитном кресте
Con el nombre y apellido
С именем и фамилией.
Yo no quiero una carroza
Я не хочу катафалк,
Que me lleve al cementerio
Который отвезёт меня на кладбище.
Mejor lleve me en mi tráiler
Лучше отвезите меня на моём грузовике,
Cómo la última entrega
Как последнюю доставку.
Ya que detrás del volante
Ведь за рулём
Recorrí mi vida entera
Я провёл всю свою жизнь.





Writer(s): Jose Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.