Los Terribles del Norte - Nomas por Ser Mexicano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Terribles del Norte - Nomas por Ser Mexicano




Nomas por Ser Mexicano
Nomas por Ser Mexicano
!! NOMAS POR SER MEXICANOOO!!
!! SEULEMENT PARCE QUE JE SUIS MEXICAIN !!
!! NO ME RESPETAN LAS LEEYEES!!
!! LES LOIS NE ME RESPECTENT PAS !!
-Nomas por ser mexicano-
- Juste parce que je suis mexicain -
-No me respetan las leyes-
- Les lois ne me respectent pas -
-Todos violan mis derechos-
- Tout le monde viole mes droits -
-Por que no tengo papeles-
- Parce que je n'ai pas de papiers -
-Y me llaman el mojadoo-
- Et ils m'appellent le mouillé -
-Por que no soy residente-
- Parce que je ne suis pas résident -
-Nomas por ser mexicano-
- Juste parce que je suis mexicain -
-Me llevan la migración-
- L'immigration me prend -
-Dijo mundil delincuente-
- Ils ont dit criminel au monde -
-Me llevan a la prisión-
- Ils m'emmènent en prison -
-A cumplir mi centencia-
- Pour purger ma peine -
-Me avientan a mi nacion-
- Ils me renvoient dans mon pays -
-Yo no soy un traficante-
- Je ne suis pas un trafiquant -
-Yo no soy ningun pollero-
- Je ne suis pas un passeur -
-Solo vengo a trabajarles donde no trabaja el wero-
- Je viens juste travailler pour vous les Blancs ne travaillent pas -
-En los campos y en la obraaaa-
- Dans les champs et sur le chantier -
-Donde no le entra el moreno-
- les Noirs n'y vont pas -
-Yo no soy un traficante yo no soy ningun patero-
- Je ne suis pas un trafiquant, je ne suis pas un passeur -
-Solo vengo a demostrarles-
- Je viens juste vous montrer -
-Que a todo trabajo le entro-
- Que je peux faire n'importe quel travail -
-Se los digo con orgullooo-
- Je te le dis avec fierté -
-Por que soy hombre cincero-
- Parce que je suis un homme sincère -
O...
O...
-Yo no soy un traficante-
- Je ne suis pas un trafiquant -
-Yo no soy ningún pollero-
- Je ne suis pas un passeur -
-Solo vengo a trabajarles-
- Je viens juste travailler pour toi -
-Donde no trabaja el wero-
- les Blancs ne travaillent pas -
-En los campos y en la obraaa-
- Dans les champs et sur le chantier -
-Donde no le entra el morenoo-
- les Noirs n'y vont pas -
-Yo no soy un traficante-
- Je ne suis pas un trafiquant -
-Yo no soy ningún patero-
- Je ne suis pas un passeur -
-Solo vengo a demostrarles-
- Je viens juste vous montrer -
-Que a todo trabajo le entro-
- Que je peux faire n'importe quel travail -
-Se los digo con orgullooo-
- Je te le dis avec fierté -
-Por que soy hombre sincerooo-
- Parce que je suis un homme sincère -
Final...
Final...






Attention! Feel free to leave feedback.