Los Terribles del Norte - Sólo Unos Puños De Tierra - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Terribles del Norte - Sólo Unos Puños De Tierra




Sólo Unos Puños De Tierra
Only Handfuls of Earth
Solo Unos Puños De Tierra
Only Handfuls of Earth
Los Terribles Del Norte
Los Terribles Del Norte
La raya ya esta pintada
The line is already drawn
Y de ahí no pasaremos
And we won't cross it
Aunque tengas mucha plata
Even if you have a lot of money
La vida no compraremos
We will not buy our lives
Y en esta vida mi hermano
And in this life, my brother
Por Dios que nada valemos.
For God's sake, we are worth nothing.
Tu puedes ser hombre rico
You may be a rich man
Y tener mucho dinero
And have a lot of money
Pero al llegarse la hora
But when the time comes
Vamos al mismo agujero
We all go to the same hole
Y tres metros bajo tierra
And ten feet under the ground
Por Dios que nada valemos.
For God's sake, we are worth nothing.
Voy a gozar mientras viva
I will enjoy myself while I live
Voy a tomar mientras pueda
I will drink while I can
Al cabo cuando me muera
After all, when I die
Nada me llevo
I take nothing with me
Solo unos puños de tierra.
Only handfuls of earth.
(PUENTE MUSICAL)
(MUSICAL BRIDGE)
Tu puedes ser hombre rico
You may be a rich man
Y tener mucho dinero
And have a lot of money
Pero al llegarse la hora
But when the time comes
Vamos al mismo agujero
We all go to the same hole
Y tres metros bajo tierra
And ten feet under the ground
Nada baldra nuestro cuero
Our hide will be worth nothing
Voy a gozar mientras viva
I will enjoy myself while I live
Voy a tomar mientras pueda
I will drink while I can
Al cabo cuando me muera
After all, when I die
Nada me llevo
I take nothing with me
Solo unos puños de tierra.
Only handfuls of earth.





Writer(s): Ruben Villarreal


Attention! Feel free to leave feedback.