Amor Inocente - Con Mariachi - Los Terricolas translation in French

Amor Inocente - Con Mariachi

Esa tierna mirada

Profunda y misteriosa

Esos labios dormidos
Ansiosos de calor
Han sembrado en mi alma una luz de esperanza
Aunque se lo imposible
Que este loco amor

Las cosas imposibles
Son las que mas se anelan

Son las que desesperan
Y nos hacen sufrir

Perdida ya mi fe
Me aferro a tu mirada

Porque no puede ser
Que habiendo tanto amor
Aqui en mi corazon
Tu no me quieras nada

Donde esta Dios
Con su poder omnipotente
Para pedirle
Que te aperte de mi mente

Ahogando este dolor
De mi amor inocente
Perdida ya mi fe
Me aferro a tu mirada

Porque no puede ser
Que habiendo tanto amor
Aqui en mi corazon
Tu no me quieras nada

Instrumental

Donde esta Dios
Con su poder omnipotente
Para pedirle
Que te aperte de mi mente

Ahogando este dolor
De mi amor inocente
Perdida ya mi fe
Me aferro a tu mirada

Porque no puede ser
Que habiendo tanto amor
Aqui en mi corazon
Tu no me quieras nada

Amour Innocent - Avec Mariachi

Ce regard tendre

Profond et mystérieux

Ces lèvres endormies
Avides de chaleur
Ont semé dans mon âme une lumière d'espoir
Même si c'est impossible
Que cet amour fou

Les choses impossibles
Sont celles que l'on désire le plus

Ce sont celles qui désespèrent
Et nous font souffrir

Ma foi perdue
Je m'accroche à ton regard

Parce que ce ne peut pas être
Qu'avec tant d'amour
Ici dans mon cœur
Tu ne me veux pas du tout

Où est Dieu
Avec son pouvoir omnipotent
Pour lui demander
De te sortir de mon esprit

Étouffant cette douleur
De mon amour innocent
Ma foi perdue
Je m'accroche à ton regard

Parce que ce ne peut pas être
Qu'avec tant d'amour
Ici dans mon cœur
Tu ne me veux pas du tout

Instrumental

Où est Dieu
Avec son pouvoir omnipotent
Pour lui demander
De te sortir de mon esprit

Étouffant cette douleur
De mon amour innocent
Ma foi perdue
Je m'accroche à ton regard

Parce que ce ne peut pas être
Qu'avec tant d'amour
Ici dans mon cœur
Tu ne me veux pas du tout