El Libro de Mi Vida - Los Terricolas translation in German

El Libro de Mi Vida

Ya cansado de buscar, entre rostros sin calor, una voz que me recuerde que no existe el amor
Pues tan solo hay que esperar solo un tiempo y nada mas, el corazon no marchita cuando necesita amar .

Que puedo pedir, tan solo tu amor
El libro de mi vida, necesita de calor
Que puedo pedir, tan solo tu amor
El libro de mi vida, necesita de calor .

Hoy es todo realidad porque el juego termino
Vamos juntos de la mano, llenos de felicidad

Miro rostros con calor hay palabras de amistad
Hoy es todo diferente al fin e aprendido amar .

Que puedo pedir, tan solo tu amor
El libro de mi vida necesita de calor
Que puedo pedir, tan solo tu
Amor
El libro de mi vida necesita de calor
Que puedo pedir, tan solo tu amor
El libro de mi vida necesita de calor .

(End)

Das Buch meines Lebens

Schon müde vom Suchen, zwischen Gesichtern ohne Wärme, nach einer Stimme, die mich daran erinnert, dass die Liebe nicht existiert
Denn man muss nur eine Weile warten und nichts weiter, das Herz verwelkt nicht, wenn es zu lieben braucht.

Was kann ich bitten, nur deine Liebe
Das Buch meines Lebens, braucht Wärme
Was kann ich bitten, nur deine Liebe
Das Buch meines Lebens, braucht Wärme.

Heute ist alles Wirklichkeit, denn das Spiel ist vorbei
Wir gehen zusammen Hand in Hand, voller Glück

Ich sehe warme Gesichter, es gibt Worte der Freundschaft
Heute ist alles anders, endlich hab ich lieben gelernt.

Was kann ich bitten, nur deine Liebe
Das Buch meines Lebens braucht Wärme
Was kann ich bitten, nur dich
Liebe
Das Buch meines Lebens braucht Wärme
Was kann ich bitten, nur deine Liebe
Das Buch meines Lebens braucht Wärme.

(Ende)