Lyrics and translation Los Terricolas - Hoy Te Confieso

Hoy Te Confieso

El tiempo pasa y no es preciso
Buscar la forma de evitarlo
Teniendo tu calor

Irán pasando los minutos
Iré viviendo poco a poco
Viviendo de tu amor

Tocar tu piel, sentirte mía
Llevarte siempre aquí a mi lado
Es forma de soñar

En los momentos más felices
Tener por dentro cicatrices
Que no debes borrar

Yo también
Te juro ahora que jamás te olvidaré
Que nuestro nido la tormenta no podrá
Echar a un lado sin pensar en el final

Pero yo
Hoy necesito de tu forma de vivir
No quiero estar tan solitario aquí en la casa
Hoy te confieso vida
Yo te amo

Te quiero mucho mi amor

Tocar tu piel, sentirte mía
Llevarte siempre aquí a mi lado
Es forma de soñar

En los momentos más felices
Tener por dentro cicatrices
Que no debes borrar

Yo también
Te juro ahora, que jamás te olvidaré
Que nuestro nido la tormenta no podrá
Llevar a un lado sin pensar en el final

Pero yo
Hoy necesito de tu forma de vivir
No quiero estar tan solitario aquí en la casa
Hoy te confieso vida
Yo te amo

(Tú me amas)
Yo te amo
(Tú me amas)
Yo te amo.

Сегодня я тебе признаюсь

Время идет, и не нужно
Искать способ избежать его
Ощущая твое тепло

Будут проходить минуты
Я буду жить понемногу
Живя твоей любовью

Прикасаться к твоей коже, чувствовать тебя своей
Всегда носить тебя здесь, рядом со мной
Это способ мечтать

В самые счастливые моменты
Иметь внутри шрамы
Которые нельзя стереть

Я тоже
Клянусь тебе сейчас, что никогда не забуду тебя
Что нашему гнездышку никакая буря не помешает
Разрушить все в один миг не думая о последствиях

Но я
Сегодня нуждаюсь в твоем образе жизни
Не хочу быть таким одиноким тут, в доме
Сегодня я признаюсь тебе, моя жизнь
Я тебя люблю

Я очень тебя люблю, любовь моя

Прикасаться к твоей коже, чувствовать тебя своей
Всегда носить тебя здесь, рядом со мной
Это способ мечтать

В самые счастливые моменты
Иметь внутри шрамы
Которые нельзя стереть

Я тоже
Клянусь тебе сейчас, что никогда не забуду тебя
Что нашему гнездышку никакая буря не помешает
Разрушить все в один миг не думая о последствиях

Но я
Сегодня нуждаюсь в твоем образе жизни
Не хочу быть таким одиноким тут, в доме
Сегодня я признаюсь тебе, моя жизнь
Я тебя люблю

(Ты меня любишь)
Я тебя люблю
(Ты меня любишь)
Я тебя люблю.