Los Terricolas - Me Muero Por Mirarte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Terricolas - Me Muero Por Mirarte




Me Muero Por Mirarte
Я умираю, глядя на тебя
Esta noche necesito de tus besos,
Сегодняшней ночью мне нужны твои поцелуи,
De tu risa, de tu piel y tus caricias
Твой смех, твоя кожа и твои нежные касания.
Esta noche la distancia me acompaña,
Сегодняшней ночью меня сопровождает расстояние,
Porqué que estas ausente
Ведь я знаю, что тебя нет рядом.
Y me muero por mirarte...
И я умираю, глядя на тебя...
Esta noche tu recuerdo esta en mi mente
Сегодняшней ночью твои воспоминания в моем сознании,
Ls espinas de tu imagen me lastiman,
Твой образ колючками ранит меня.
Como un barco que ha perdido el horizonte
Как корабль, потерявший горизонт,
He perdido tu cariño y me muero por mirarte,
Я потерял твою любовь, и я умираю, глядя на тебя.
Por qué te fuiste?
Зачем ты ушла?
Si todo te lo di
Если я отдал тебе всего себя.
Por qué tan ciego fui
Почему я был таким слепым,
Para no darme cuenta que ya no me querías.?
Чтобы не заметить, что ты меня больше не любишь?
En mi tristeza, terrible soledad, me muero de ansiedad,
В моей печали, в ужасном одиночестве я умираю от беспокойства.
Vuelve pronto mi amor,
Возвращайся скорее, моя любовь,
Vuelve pronto.
Возвращайся скорее.





Writer(s): Manny Delgado


Attention! Feel free to leave feedback.