Si Te Vas - Los Terricolas translation in Russian

Si Te Vas

Te vas y ya veraz
Que no es tan facil olvidar
Esos momentos
Que soliamos pasar
Esos instantes
Que siempre recordaras.
Te vas muy buena suerte
Te deseo al partir
Le pedire
A dios que te haga muy feliz
Mas al final estoy seguro
Lloraras por mi.
Lloraras, lloraras
Cuando te acuerdes de mi
Sufriras cuando intentes ser feliz
Y al señor le pediras
Volver a mi.
Y veraz; y veraz
Que no es tan facil olvidar
Olvidar cuando se ha
Aprendido a amar en la forma
Como te he enseñado yo.
Y veraz; y veraz
Que no es tan facil olvidar
Olvidar cuando se ha
Aprendido a amar en la forma
Como te he enseñado yo.
Lloraras, lloraras
Cuando te acuerdes de mi
Sufriras cuando intentes ser feliz
Y al señor le pediras
Volver a mi.
Y veraz; y veraz
Que no es tan facil olvidar
Olvidar cuando se ha
Aprendido a amar en la forma
Como te he enseñado yo.

Если ты уйдешь

Ты уходишь, и ты увидишь,
Что не так-то просто забыть
Те моменты,
Что мы проводили вместе,
Те мгновения,
Что будешь всегда вспоминать.
Ты уходишь, удачи тебе,
Желаю тебе на прощание.
Я попрошу
У Бога, чтобы ты была счастлива,
Но в конце концов, я уверен,
Ты будешь плакать по мне.
Будешь плакать, будешь плакать,
Когда вспомнишь обо мне,
Будешь страдать, пытаясь быть счастливой,
И Господа попросишь
Вернуться ко мне.
И увидишь, и увидишь,
Что не так-то просто забыть,
Забыть, когда ты
Научилась любить так,
Как я тебя научил.
И увидишь, и увидишь,
Что не так-то просто забыть,
Забыть, когда ты
Научилась любить так,
Как я тебя научил.
Будешь плакать, будешь плакать,
Когда вспомнишь обо мне,
Будешь страдать, пытаясь быть счастливой,
И Господа попросишь
Вернуться ко мне.
И увидишь, и увидишь,
Что не так-то просто забыть,
Забыть, когда ты
Научилась любить так,
Как я тебя научил.