Los Terricolas - Un Sueño - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Terricolas - Un Sueño




Un Sueño
Сон
Me sentí muy triste, cuando no estabas
Мне было так грустно, когда тебя не было
Y hasta tuve miedo, una madrugada
И мне было даже страшно, однажды ночью
Cuando tuve un sueñoooo...
Когда мне приснился сон...
En el que me llamabaaas y me decías amor
В котором ты звала меня и говорила: любовь
Ya no te quiero:
Я тебя больше не люблю:
Coro
Припев
Guárdate tus canciones,
Оставь свои песни
Para otro amor, que te corresponda
Для другой любви, которая ответит тебе взаимностью
que tu alma es muy noble
Я знаю, что у тебя добрая душа
Pero en la mía existe una
Но в моей есть
Sombra.
Тень.
Es inútil llorar, olvídame por favor
Бесполезно плакать, пожалуйста, забудь меня
Desperté llorando, con dulce embeleso...
Я проснулся в слезах, в сладком блаженстве...
Busque tu retrato, cubriendo lo a besos
Я искал твой портрет, покрывая его поцелуями
Y me preguntabaa. por qué soñé eso,
И я задавался вопросом: почему мне приснился этот сон
Y me dijiste amor yo si te quiero
И ты сказала мне, любовь, я тебя люблю
Cántame tus canciones, que tu ternura llega a mi alma
Спой мне свои песни, потому что твоя нежность доходит до моей души
Su dulce melodía... como tus besos me dan la calma
Их сладкая мелодия... как твои поцелуи, успокаивают меня
Cariño fue un sueño nada mas
Дорогая, это был всего лишь сон
Que desesperación tan horrible amor mío
Какое отчаяние, моя любимая





Writer(s): Manny Delgado


Attention! Feel free to leave feedback.