Los Terricolas - Viviras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Terricolas - Viviras




Viviras
Ты будешь жить
Vivirás en el recuerdo
Ты будешь жить в памяти
De mis días más felices
Моих самых счастливых дней
Vivirás en la nostalgia
Ты будешь жить в ностальгии
De una playa sin verano
Пляжа без лета
Vivirás aquí en mis manos
Ты будешь жить здесь, в моих руках
Que vacías han quedado
Которые опустели
Vivirás aquí en mi boca
Ты будешь жить здесь, в моем рту
En mis labios apretados
В моих сжатых губах
Vivirás en la sonrisa
Ты будешь жить в улыбке
De algún chico vagabundo
Какого-нибудь бродяги
Vivirás en la poesía
Ты будешь жить в поэзии
De una mañana de sol
Утреннего солнца
vivirás sin
Ты будешь жить без меня
Yo viviré sin ti
Я буду жить без тебя
Solo el recuerdo
Только память
De la dicha perdida
Утраченного счастья
En nuestra melodía
В нашей мелодии
Testigo de ese amor
Свидетеле той любви
vivirás en el recuerdo
Ты будешь жить в воспоминаниях
En mis lágrimas caídas
В пролитых мной слезах
Vivirás eternamente
Ты будешь жить вечно
En la historia de mi vida
В истории моей жизни
vivirás sin
Ты будешь жить без меня
Yo viviré sin ti
Я буду жить без тебя
Solo el recuerdo
Только память
De la dicha perdida
Утраченного счастья
En nuestra melodía
В нашей мелодии
Testigo de ese amor
Свидетеле той любви
vivirás en el recuerdo
Ты будешь жить в воспоминаниях
En mis lágrimas caídas
В пролитых мной слезах
Vivirás eternamente
Ты будешь жить вечно
En la historia de mi vida
В истории моей жизни
En la playa, en el verano
На пляже, летом
Y en mis manos ya vacías
И в моих опустевших руках
Vivirás en la poesía
Ты будешь жить в поэзии
En el sol de cada día
В ежедневном солнце
Vivirás eternamente
Ты будешь жить вечно
En la historia de mi vida
В истории моей жизни





Writer(s): P. Miranda


Attention! Feel free to leave feedback.