Los Tigres del Norte feat. Paulina Rubio - Golpes En El Corazón - Live At MTV Los Angeles, CA/2011 - translation of the lyrics into French
Los Tigres del Norte feat. Paulina Rubio Golpes En El Corazón - Live At MTV Los Angeles, CA/2011

Paulina Rubio , Los Tigres del Norte - Golpes En El Corazón - Live At MTV Los Angeles, CA/2011

Lyrics and translation Los Tigres del Norte feat. Paulina Rubio - Golpes En El Corazón - Live At MTV Los Angeles, CA/2011




Golpes En El Corazón - Live At MTV Los Angeles, CA/2011
Coups au Cœur - En Direct au MTV Los Angeles, CA/2011
Yo te regalaba todo
Je te donnais tout
Todo lo que me pedías
Tout ce que tu me demandais
Sin embargo me reclamas
Cependant je suis blâmé
Si te daba hasta mi vida
Si je te donnais jusqu'à ma vie
Pero tú, ¿qué me has dado?
Mais toi, qu'est-ce que tu m'as donné ?
Falsas promesas de amor
De fausses promesses d'amour
Pero tú, ¿qué me has dado?
Mais toi, qu'est-ce que tu m'as donné ?
Golpes en el corazón
Des coups au cœur
Yo te regalaba todo
Je te donnais tout
Hoy reñimos si te olvidas
Aujourd'hui nous nous disputons si tu oublies
Salí mal con mis amigos
J'ai eu maille à partir avec mes amis
Porque tú no los querías
Parce que tu ne les voulais pas
Pero tú, ¿qué me has dado?
Mais toi, qu'est-ce que tu m'as donné ?
Todo lo perdí por ti
J'ai tout perdu pour toi
Pero tú, ¿qué me has dado?
Mais toi, qu'est-ce que tu m'as donné ?
Solo me has hecho sufrir
Tu m'as seulement fait souffrir
Para sanar las heridas
Pour guérir les blessures
Voy a buscar otro amor
Je vais chercher un autre amour
Casi arruinaste mi vida
Tu as presque ruiné ma vie
Golpeando mi corazón
En frappant mon cœur
¡Ay, ay, ay, ay!
Oh, oh, oh, oh !
Yo te regalaba todo
Je te donnais tout
Con mi madre discutía
Je me disputais avec ma mère
Me quería abrir los ojos
Elle voulait m'ouvrir les yeux
Perdóname madre, mía
Pardonnez-moi, ma mère
Pero tú, ¿qué me has dado?
Mais toi, qu'est-ce que tu m'as donné ?
Falsas promesas de amor
De fausses promesses d'amour
Pero tú, ¿qué me has dado?
Mais toi, qu'est-ce que tu m'as donné ?
Golpes en el corazón
Des coups au cœur
Para sanar las heridas
Pour guérir les blessures
Voy a buscar otro amor
Je vais chercher un autre amour
Casi arruinaste mi vida
Tu as presque ruiné ma vie
Golpeando mi corazón
En frappant mon cœur
Pero tú, ¿qué me has dado?
Mais toi, qu'est-ce que tu m'as donné ?
Falsas promesas de amor
De fausses promesses d'amour
Pero tú, ¿qué me has dado?
Mais toi, qu'est-ce que tu m'as donné ?
Golpes en el corazón
Des coups au cœur
Pero tú, ¿qué me has dado?
Mais toi, qu'est-ce que tu m'as donné ?
Falsas promesas de amor
De fausses promesses d'amour
Pero tú, ¿qué me has dado?
Mais toi, qu'est-ce que tu m'as donné ?
Golpes en el corazón
Des coups au cœur
Pero tú...
Mais toi...




Writer(s): Victor Valencia
Los Tigres del Norte feat. Paulina Rubio - Golpes en el Corazón (Live At MTV Los Ángeles, Ca/2011)
Album
Golpes en el Corazón (Live At MTV Los Ángeles, Ca/2011)
date of release
01-01-2011

1 Golpes En El Corazón - Live At MTV Los Angeles, CA/2011
Attention! Feel free to leave feedback.