Los Tigres del Norte - Amigos Y Mujeres - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Tigres del Norte - Amigos Y Mujeres




Amigos Y Mujeres
Друзья и Женщины
Es verdad, es verdad
Это правда, это правда,
Que en un tiempo tu amante yo fuí
Что в прошлом я был твоим любовником,
Pero todo el destino cambió
Но всё судьба изменила,
Se acabó mi cariño
Моя любовь закончилась,
Se acabó mi ilusión
Моя мечта закончилась.
Maldita sea mi suerte
Проклята моя удача,
Que viva mi desgracia
Пусть живёт моё горе,
Amigos y mujeres
Друзья и женщины,
Todos pagan con traición
Все платят предательством.
No hay amigos sinceros
Нет искренних друзей,
Se les compra con dinero
Их можно купить за деньги,
Y la mujer amada
И любимая женщина,
Sin metal te paga mal
Без золота поступает плохо.
Yo no creo en el mundo
Я не верю в мир,
Su amor y sus bonanzas
Его любовь и его благосостояние,
Todo el que ofrece algo
Все, кто что-то предлагает,
Siempre espera algo mejor
Всегда ожидает что-то лучше.
Amigos y mujeres
Друзья и женщины,
Todos van a la balanza
Все идут на весы,
Que viva mi desgracia
Пусть живёт моё горе,
Yo regalo el corazón
Я дарю сердце.
Maldita sea mi suerte
Проклята моя удача,
Que viva mi desgracia
Пусть живёт моё горе,
Amigos y mujeres
Друзья и женщины,
Todos pagan con traición
Все платят предательством.
No hay amigos sinceros
Нет искренних друзей,
Se les compra con dinero
Их можно купить за деньги,
Y la mujer amada
И любимая женщина,
Sin metal te paga mal
Без золота поступает плохо.
Yo no creo en el mundo
Я не верю в мир,
Su amor y sus bonanzas
Его любовь и его благосостояние,
Todo el que ofrece algo
Все, кто что-то предлагает,
Siempre espera algo mejor
Всегда ожидает что-то лучше.
Amigos y mujeres
Друзья и женщины,
Todos van a la balanza
Все идут на весы,
Que viva mi desgracia
Пусть живёт моё горе,
Yo regalo el corazón.
Я дарю сердце.





Writer(s): BERMEJO GUILLERMO


Attention! Feel free to leave feedback.