Lyrics and translation Los Tigres del Norte - Causame la Muerte

Causame la Muerte

Pasaron muchos años ya
Desde que me dijiste adios
Lo siento no fue mi intencion
Comprendo se que fue mi error
Me duele esta situacion
Soy otro desde aquel adios
Porque aunque salgas de mi mente
Mi corazon no entiende
Clavame
Ese puñal en el pecho si es que
Ya no tengo derecho a quererte
Vivir sin ti razon ya no tiene
Mejor causame la muerte
Llevame
Al calabozo mas frio y oscuro
De tu prison para estar mas seguro
Porque la vida sin ti ya no es vida
Mejor borra mi futuro
Si tu ya no vuelves mas
No se que podra pasar
En medio de esta soledad
Quizas esconda mi final
No se si mañana el sol
Saldra a iluminar
Mi vida hace tiempo ya
Se encuentra siempre a oscuras
Clavame
Ese puñal en el pecho si es que
Ya no tengo derecho a quererte
Vivir sin ti razon ya no tiene
Mejor causame la muerte
Llevame
Al calabozo mas frio y oscuro
De tu prison para estar mas seguro
Porque la vida sin ti ya no es vida
Mejor borra mi futuro
Clavame
Ese puñal en el pecho si es que
Ya no tengo derecho a quererte
Vivir sin ti razon ya no tiene
Mejor causame la muerte

Причини мне смерть

Прошло уже много лет
С тех пор, как ты сказала "прощай"
Прости, я не хотел этого
Я понимаю, что это была моя ошибка
Мне больно от этой ситуации
Я другой с того самого "прощай"
Потому что, даже если ты исчезнешь из моих мыслей
Мое сердце не понимает
Вонзи
Этот кинжал мне в грудь, если
У меня больше нет права любить тебя
Жить без тебя больше нет смысла
Лучше причини мне смерть
Отведи меня
В самую холодную и темную камеру
Твоей тюрьмы, чтобы быть уверенным
Потому что жизнь без тебя - уже не жизнь
Лучше сотри мое будущее
Если ты больше не вернешься
Я не знаю, что может произойти
Посреди этого одиночества
Возможно, я скрою свой конец
Не знаю, взойдет ли завтра солнце
Чтобы осветить
Мою жизнь, которая уже давно
Находится во тьме
Вонзи
Этот кинжал мне в грудь, если
У меня больше нет права любить тебя
Жить без тебя больше нет смысла
Лучше причини мне смерть
Отведи меня
В самую холодную и темную камеру
Твоей тюрьмы, чтобы быть уверенным
Потому что жизнь без тебя - уже не жизнь
Лучше сотри мое будущее
Вонзи
Этот кинжал мне в грудь, если
У меня больше нет права любить тебя
Жить без тебя больше нет смысла
Лучше причини мне смерть