El Triunfo - Los Tigres del Norte translation in Russian

El Triunfo

La vida de los envidiosos, es dura
Porque solo serían felices
En el lugar de otra persona
Qué es lo que andan pregonando
Ratas de mil agujeros
Cuando se nota la envidia
Se les sale por el cuero
Y para no envenenarse
Tienen que hacer lo de perro
Dime de lo que presumen
Y les diré que carecen
El sol por más que calienta
En las noches no aparece
Pero aquellos vanidosos
Ni el diablo los favorece
Solo mi sombra me sigue
Por dondequiera que yo ando
Aquel que siga mis pasos
Tendrá que irme respetando
Que a la mitad del camino
Puede quedarse llorando
Gocen la vida si pueden
En vez de andar de celosos
No es mejor el que ha llegado
Ni el que se cree más que el otro
Sino el que hizo la vereda
Por donde andamos nosotros
Solo la olla bien sabe
Los hervores que está echando
Y lo digo por algunos
Que se la pasan llorando
Si el terreno está bien plano
No deben de andar cojeando
El triunfo no es el dinero
No se equivoque, mi amigo
Sin duda el sol siempre sale
Para el hombre decidido
Aquel que quiera ser grande
Tendrá que andar mi camino

Триумф

Жизнь завистников тяжела,
Ведь счастливы они были бы
Только на месте другого.
Что же они разносят,
Эти крысы из тысячи нор?
Когда зависть заметна,
Она сквозь кожу сочится.
И чтобы не отравиться,
Им приходится поступать, как собакам.
Скажи мне, чем хвастаются,
И я скажу, чего им не хватает.
Солнце, как ни жарко,
Ночью не появляется.
А этим тщеславным
Даже дьявол не помогает.
Только моя тень следует за мной,
Куда бы я ни шел.
Тот, кто пойдет по моим стопам,
Должен будет меня уважать.
Ведь на полпути
Он может остаться, рыдая.
Наслаждайтесь жизнью, если можете,
Вместо того, чтобы ревновать.
Не тот лучше, кто достиг большего,
И не тот, кто считает себя выше других,
А тот, кто проложил тропу,
По которой мы идем.
Только горшок знает,
Как он кипит.
И я говорю это про некоторых,
Кто все время плачут.
Если дорога ровная,
Не стоит хромать.
Триумф — это не деньги,
Не ошибайся, друг мой.
Без сомнения, солнце всегда встает
Для решительного человека.
Тот, кто хочет быть великим,
Должен будет идти моим путем.