Los Tigres del Norte - En Tu Boda - translation of the lyrics into French

En Tu Boda - Los Tigres del Nortetranslation in French




En Tu Boda
À Ton Mariage
Me voy, me voy, me voy para no verte
Je pars, je pars, je pars pour ne pas te voir
Será terrible en tu boda estar presente.
Ce serait terrible d'être présent à ton mariage.
Me voy, me voy, me voy, para nunca regresar
Je pars, je pars, je pars, pour ne jamais revenir
Porque si yo aquí me quedo, en tu boda mis amigos
Car si je reste ici, à ton mariage, mes amis
De mi se van a burlar.
Se moqueront de moi.
Adios, adios, adios, que tengas suerte,
Au revoir, au revoir, au revoir, que la chance te sourie,
Te dice un hombre que te amó sinceramente
Te dit un homme qui t'a aimé sincèrement
Me voy, me voy, me voy, para nunca regresar
Je pars, je pars, je pars, pour ne jamais revenir
Porque si yo aquí me quedo, en tu boda mis amigos
Car si je reste ici, à ton mariage, mes amis
De mi se van a burlar.
Se moqueront de moi.
Adios, adios, me voy para nunca regresar
Au revoir, au revoir, je pars pour ne jamais revenir
Porque si yo aquí me quedo, en tu boda mis amigos
Car si je reste ici, à ton mariage, mes amis
De mi se van a burlar.
Se moqueront de moi.





Writer(s): Guillermo Meade Aguilar


Attention! Feel free to leave feedback.