Los Tigres del Norte - Jefe De Jefes - En Vivo Desde El Estadio Azteca, México D.F/ 2015 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Tigres del Norte - Jefe De Jefes - En Vivo Desde El Estadio Azteca, México D.F/ 2015




Jefe De Jefes - En Vivo Desde El Estadio Azteca, México D.F/ 2015
Глава Глав - Живое выступление со стадиона Ацтека, Мехико/ 2015
A me gustan los corridos
Мне нравятся корридо,
Porque son los hechos reales de nuestro pueblo
Потому что они повествуют о реальных событиях нашего народа.
Sí, a también me gustan
Да, мне тоже нравятся,
Porque en ellos se canta la pura verdad
Потому что в них поётся чистая правда.
Pos ponlos, pues
Так давай же,
Órale, ahí van
Давай, вот они.
Soy el jefe de jefes, señores
Я глава глав, señora,
Me respetan a todos niveles
Меня уважают на всех уровнях.
Y mi nombre y mi fotografía
И моё имя и мою фотографию
Nunca van a mirar en papeles
Вы никогда не увидите в газетах.
Porque a el periodista me quiere
Потому что журналисты меня любят,
Y si no, mi amistad se la pierde
А если нет, то теряют мою дружбу.
Muchos pollos que apenas nacieron
Много петушков, едва вылупившихся,
Ya se quieren pelear con el gallo
Уже хотят драться с петухом.
Si pudieran estar a mi altura
Если бы они могли достичь моего уровня,
Pues tendrían que pasar muchos años
Им пришлось бы пройти через много лет.
Y no pienso dejarles el puesto
И я не собираюсь уступать им место,
Donde yo me la paso ordenando
Откуда я отдаю приказы.
Mi trabajo y valor me ha costado
Моя работа и отвага стоили мне дорого,
Manejar los contactos que tengo
Чтобы управлять теми связями, что у меня есть.
Muchos quieren escalar mi altura
Многие хотят взобраться на мою вершину,
Nomás miro que se van cayendo
Но я лишь вижу, как они падают.
Han querido arañar mi corona
Пытались посягнуть на мою корону,
Los que intentan, se han ido muriendo
Те, кто пытался, погибли.
Yo navego debajo de agua
Я плаваю под водой,
Y también llegar a la altura
И также умею достигать вершин.
Muchos creen que me busca el gobierno
Многие думают, что меня ищет правительство,
Otros dicen que es pura mentira
Другие говорят, что это ложь.
Desde arriba nomás me divierto
Сверху я просто забавляюсь,
Pues me gusta que así se confundan
Мне нравится, что они запутались.
En la cuentas se lleva una regla
В счёте есть правило,
Desde el uno llegar hasta el cien
От одного до ста.
El que quiera será hombre derecho
Кто хочет быть честным человеком,
Que se enseñe a mirar su nivel
Пусть научится видеть свой уровень.
Sin talento no busques grandeza
Без таланта не ищи величия,
Porque nunca la vas a tener
Потому что ты его никогда не достигнешь.
Soy el jefe de jefes, señores
Я глава глав, señora,
Y decirlo no es por presunción
И говорю это не из хвастовства.
Muchos grandes me piden favores
Многие великие просят меня об услугах,
Porque saben que soy el mejor
Потому что знают, что я лучший.
Han buscado la sombra del árbol
Они искали тени дерева,
Para que no les duro el sol
Чтобы солнце не жгло их слишком сильно.





Writer(s): Jaimes Bello


Attention! Feel free to leave feedback.