Lyrics and translation Los Tigres del Norte - La Manzanita (En Vivo)

La Manzanita (En Vivo)

Y ahora vamos a movernos todos juntos
Vamos a cantarles un tema para ustedes y bailamos todos juntos
Para que todos bailen
Para que todos bailen y nos movamos juntos
Esto que se llama que rica está la manzana
La manzanita para ustedes y dice
Que rica está la manzana (manos arriba) que cuelga de la ramita
Se está cayendo de buena, porque ya está madurita
Que rica está la manzana que cuelga de la ramita
Se está cayendo de buena, porque ya está madurita
Quisiera saber que comes
Porque te pones guerita
Estás como quieres mami
Como quieres mamasita
Porque con esas caderas
Y con esa cinturita
Te estás poniendo de buena, mamasita
Te estás cayendo de buena, mamasita
Eres todo un forro
Tienes un cuerpazo
Eres todo un cromo, un manjar y un agasajo
Eres todo un forro
Tienes un cuerpazo
Eres todo un cromo, un manjar y un agasajo
Y dice
Vamos
Bailando todos
Manzanita
Que rica está la manzana que cuelga de la ramita
Se está cayendo de buena, porque ya está madurita
Que rica está la manzana que cuelga de la ramita
Se está cayendo de buena, porque ya está madurita
Quisiera saber que comes
Porque te pones güerita
Que estás como quieres mami
Como quieres mamasita
Cuando sales a la calle con ese pantaloncito
A todos nos pones locos tu meneito
A todos nos pones locos tu meneito
Eres todo un forro
Tienes un cuerpazo
Eres todo un cromo, un manjar y un agasajo
Eres todo un forro
Tienes un cuerpazo
Eres todo un cromo, un mangar y un agasajo
Que rica está la manzana
Que rica está la manzana
Que rica está la manzana
Que rica está la manzana
Vamos que se vea
A ver, a ver, a ver esas manos arriba
Todo el estadio (vamos todos, allá arriba también)
A ver queremos ver
México, vamos a ver y dice así, todos juntos (a ver, a ver, a ver acá)
Y acá atrás también, a ver esas manos arriba
Que rica está la manzana que cuelga de la ramita
Se está cayendo de buena, porque ya está madurita
Que rica está la manzana que cuelga de la ramita
Se está cayendo de buena, porque ya está madurita
Que rica está la manzana que cuelga de la ramita
Se está cayendo de buena, porque ya está madurita
Que rica está la manzana
Que rica está la manzana
Que rica está la manzana
Que rica está la manzana
Un gran amigo nuestro que queremos mucho
De años, de años nuestra amistad
De muchos años
La sorpresa para ustedes (desde nuestros inicios), y dice
Dice así, aquí está esto que dice

Спелая Яблонька (Вживую)

А теперь давайте все вместе подвигаемся!
Сейчас мы споем для вас песню, и все вместе потанцуем.
Чтобы все танцевали.
Чтобы все танцевали и двигались вместе с нами.
Эта песня называется "Какая же вкусная яблонька".
"Яблонька" для вас, и она звучит так:
Какая вкусная яблонька (руки вверх!), что висит на веточке.
Сама так и падает, потому что уже спелая.
Какая вкусная яблонька, что висит на веточке.
Сама так и падает, потому что уже спелая.
Хотел бы я знать, что ты ешь,
Что такая светленькая.
Ты такая аппетитная, милая,
Такая аппетитная, красотка.
Ведь с такими бедрами
И такой талией
Ты становишься просто невероятной, красотка.
Ты просто прелесть, красотка.
Ты просто огонь,
У тебя шикарная фигура.
Ты просто конфетка, лакомство и восторг.
Ты просто огонь,
У тебя шикарная фигура.
Ты просто конфетка, лакомство и восторг.
И звучит это так:
Давай!
Все танцуют!
Яблонька!
Какая вкусная яблонька, что висит на веточке.
Сама так и падает, потому что уже спелая.
Какая вкусная яблонька, что висит на веточке.
Сама так и падает, потому что уже спелая.
Хотел бы я знать, что ты ешь,
Что такая светленькая.
Ты такая аппетитная, милая,
Такая аппетитная, красотка.
Когда выходишь на улицу в этих штанишках,
Ты всех нас сводишь с ума своими движениями.
Ты всех нас сводишь с ума своими движениями.
Ты просто огонь,
У тебя шикарная фигура.
Ты просто конфетка, лакомство и восторг.
Ты просто огонь,
У тебя шикарная фигура.
Ты просто конфетка, лакомство и восторг.
Какая вкусная яблонька!
Какая вкусная яблонька!
Какая вкусная яблонька!
Какая вкусная яблонька!
Давайте, покажите себя!
Давайте, давайте, давайте, руки вверх!
Весь стадион! (Давайте все, там наверху тоже!)
Давайте, мы хотим видеть!
Мексика, давайте посмотрим, и вот так, все вместе! (Давайте, давайте, давайте сюда!)
И здесь сзади тоже, давайте, руки вверх!
Какая вкусная яблонька, что висит на веточке.
Сама так и падает, потому что уже спелая.
Какая вкусная яблонька, что висит на веточке.
Сама так и падает, потому что уже спелая.
Какая вкусная яблонька, что висит на веточке.
Сама так и падает, потому что уже спелая.
Какая вкусная яблонька!
Какая вкусная яблонька!
Какая вкусная яблонька!
Какая вкусная яблонька!
Наш большой друг, которого мы очень любим.
Много лет, много лет нашей дружбы.
Много лет.
Сюрприз для вас (с самого нашего начала), и он звучит так:
Вот так, вот что здесь говорится: