Los Tigres del Norte - La Cronica De Un Cambio - translation of the lyrics into Russian




La Cronica De Un Cambio
Хроника перемен
Llego una cuerda bien torcida y trajo el cambio
Пришли крутые перемены, милая,
Y es que al obrero no le alcanza ya el salario
И рабочему теперь не хватает зарплаты.
Al campesino siempre lo han bocabajiiado
Крестьянина всегда прижимали к ногтю,
Unos señores que controlan el agrario
Господа, контролирующие сельское хозяйство.
Vamos a ver introductores de ganado
Давайте посмотрим на поставщиков скота,
A como venden y a como le estan pagando
По какой цене продают и по какой им платят.
Porque de plano me vuelvo vegetariano
Потому что я, прямо скажу, стану вегетарианцем,
Me tiene harto con su carne de caballo
Меня достала эта конина.
Ay si la suerte te protege y compras coche
Ах, если удача на твоей стороне, и ты купишь машину,
Los tecolotes no te dejan p'al cigarro
"Совы" (полицейские) не оставят тебе денег даже на сигареты.
Y el fobaproa se lo estan cobrando al pueblo
И этот FOBAPROA (фонд банковской помощи) оплачивает народ,
Que poca ejundia de todos los dipudados
Какая низость со стороны всех депутатов.
Los carros chuecos un respiro al marginado
Контрабандные машины - глоток воздуха для обездоленных,
Porque los nuevos jamas podran alcanzarlos
Потому что новые им никогда не по карману.
Las armadoras ponen el grito en el cielo
Автопроизводители кричат до небес,
Porque sus lujos es urgente devaluarlos
Потому что их роскошь срочно нужно девальвировать.
Los que controlan a petroleos mejicanos
Те, кто контролирует мексиканскую нефть,
Van a Las Vegas como ricos potendados
Ездят в Лас-Вегас, как богатые вельможи.
Se lo merecen o la plaza la compraron
Они это заслужили или купили себе место?
Ora mi zorro cuando aplicamos el cambio
Ну, мой друг, когда мы применим изменения?
En los telefonos es grave el espionaje
В телефонах серьезный шпионаж,
Los celulares mas piratas como un tal Morgan
Пиратские мобильники, как этот Морган.
Y esas tarjetas que bien clonan esos tranzas
И эти карты, которые так ловко клонируют эти мошенники,
Pasan la cuenta al anuncio mas cercano
Выставляют счет ближайшему объявлению.
Habla: Hoy El Viernes (3 veces)
Голос: Сегодня Пятница (3 раза)
Hoy se dio el cambio brindemos con coca-cola
Сегодня произошли перемены, выпьем кока-колы,
Porque los buenos ahora son de azul y blanco
Потому что хорошие парни теперь в сине-белом.
Si calzas botas y te agencias a un establo
Если носишь сапоги и присматриваешься к конюшне,
Sigue la flecha y llegaras a diputado
Следуй за стрелкой, и станешь депутатом.





Writer(s): Paulino Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.