Los Tigres del Norte - La Luz De Tus Ojos - translation of the lyrics into English

La Luz De Tus Ojos - Los Tigres del Nortetranslation in English




La Luz De Tus Ojos
The Light of Your Eyes
Yo no voy a olvidarme de ti
I will never forget you,
Yo no puedo
I can't.
El amor que me distes una vez
The love you gave me once
Se a quedado en mi ser
Has stayed within my being,
Hasta dentro de mi alma
Even deep within my soul.
Aunque pasen y pasen los años mucho mas yo te quiero
Though countless years may pass, I love you more and more,
Porque tu me enseñaste a querer como nunca lo hicieron
For you taught me a love like I had never known before.
Que tristesa me da de saber
I am so sad to know
Que tu si me olvidaste
That you have forgotten me.
Cada ves que te encuentro por hay
Every time I see you out there,
Ya no eres como antes
You're not the same as before.
Donde estan eso tiempos de ayer cuando tu me buscabas
Where are those days of old, when you used to seek me out,
Con palabras bonitas de amor como me enamorabas
With beautiful words of love, enchanting me with your devout.
Hoy te vine a buscar porque ya no aguantaba
Today I came to find you because I could no longer bear
Tenia ganas de ver tu sonrisa y de ver tu mirada
My longing to see your smile and behold your stare.
Hoy te vine a buscar porque tuve el antojo de poderme mirar de serquita
Today I came to find you because I had the desire to be able to look into your eyes from up close
En la luz de tus ojos
Into the light of your eyes.
Hoy te vine a buscar porque ya no aguantaba
Today I came to find you because I could no longer bear
Tenia ganas de ver tu sonrisa y de ver tu mirada
My longing to see your smile and behold your stare.
Hoy te vine buscar porque tuve el antojo de poderme mirar de serquista en la luz de tus ojos
Today I came to find you because I had the desire to be able to look into your eyes from up close, into the light of your eyes.





Writer(s): Teodoro Bello Jaimes


Attention! Feel free to leave feedback.