Los Tigres del Norte - La Rascadera - translation of the lyrics into French

La Rascadera - Los Tigres del Nortetranslation in French




La Rascadera
La Rascadera
Los días se van pasando
Les jours passent
Y nuevas cosas vienen llegando
Et de nouvelles choses arrivent
Los días se van pasando
Les jours passent
Y nuevas cosas vienen llegando
Et de nouvelles choses arrivent
Ahora se ha presentado
Maintenant s'est présentée
Una nueva enfermedad
Une nouvelle maladie
Usted se pasa rascando y no te dejas de rascar
Tu te grattes et tu ne peux pas t'arrêter de te gratter
rascas por delante
Tu te grattes devant
te rasacas por detrás
Tu te grattes derrière
Por donde te rasacas gozas
Partout tu te grattes, tu jouis
No le dejas de rascar
Tu ne peux pas t'arrêter de te gratter
Los días se van pasando
Les jours passent
Y nuevas cosas vienen llegando
Et de nouvelles choses arrivent
Los días se van pasando
Les jours passent
Y nuevas cosas vienen llegando
Et de nouvelles choses arrivent
Los días se van pasando
Les jours passent
Y nuevas cosas vienen llegando
Et de nouvelles choses arrivent
Los días se van pasando y nuevas cosas vienen llegando
Les jours passent et de nouvelles choses arrivent
Esta rasquiña sabrosa
Cette démangeaison savoureuse
Le llaman la sabrosita
On l'appelle la savoureuse
Por donde te rascas gozas
Partout tu te grattes, tu jouis
Sabrosa es la rascadita
La démangeaison savoureuse
Usted le sigue rascando, le viene una gustadera
Tu continues à te gratter, tu as envie de te gratter
Entonces viene quedando que la roncha se le queda
Puis il reste la marque qui reste
Los días se van pasando
Les jours passent
Y nuevas cosas vienen llegando
Et de nouvelles choses arrivent
Los días se van pasando y nuevas cosas vienen llegando
Les jours passent et de nouvelles choses arrivent
Los días se van pasando
Les jours passent
Y nuevas cosas vienen llegando
Et de nouvelles choses arrivent
Los días se van pasando y nuevas cosas vienen llegando
Les jours passent et de nouvelles choses arrivent
Esta rasquiña sabrosa
Cette démangeaison savoureuse
Le llaman la sabrosita
On l'appelle la savoureuse
Por donde te rascas gozas
Partout tu te grattes, tu jouis
Sabrosa es la rascadita
La démangeaison savoureuse
Usted le sigue rascando, le viene una gustadera
Tu continues à te gratter, tu as envie de te gratter
Entonces viene quedando que la roncha se le queda
Puis il reste la marque qui reste
Los días se van pasando
Les jours passent
Y nuevas cosas vienen llegando
Et de nouvelles choses arrivent
Los días se van pasando
Les jours passent
Y nuevas cosas vienen llegando
Et de nouvelles choses arrivent





Writer(s): Alfredo Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.